PATRULLANDO - vertaling in Nederlands

• patrouilleren
• patrouille
• patrouilleert
• gepatrouilleerd
• patrouilleerden
• bewaken

Voorbeelden van het gebruik van Patrullando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pasaste dos años patrullando, todo perfecto.
Je zat twee jaar bij patrouille, alles goed.

Solo estamos patrullando, señor.
We zijn op patrouille, meneer.

Estaré patrullando hoy.
Ik ben op ronde vanavond.

Creo que estaría mejor patrullando con Fernández.
Ik denk dat ze beter af is, om met Fernandez mee te rijden.

Apártese de esa vaca, debería estar patrullando.
Ga daar weg. Je bent op patrouille.

realmente patrullando este tramo.
echt dit stukje aan het patrouilleren.

Como sea, mañana quiero a todos patrullando.
Ik wil dat morgen iedereen patrouille loopt.

Junior, te quedas patrullando.
Junior, jij blijft patrouille lopen.

Rambo estemos patrullando.
zolang ik en Rambo op patrouille zijn.

y Matt patrullando.
en Matt is op patrouille.

Kali y sus hijos están patrullando.
Kali en zijn zonen zijn aan het patrouilleren.

No hay garantía de que el mayor Bendix esté patrullando.
Er is geen garantie dat Major Bendix niet aan het patrouilleren is.

Él y Patti Jean estaban patrullando.
Hij en Patti waren op patrouille.

Ni siquiera sabía que él estaba patrullando.
Ik wist niet eens dat hij op patrouille was.

Recibimos esto mientras estabas patrullando.
We ontvingen dit toen je op patrouille was.

¿Crees que ese barco está aquí patrullando?
Denk je dat, dat schip hier op patrouille is?

Ahora está patrullando.
Hij is nu op patrouille.

¿Cómo se supone que vamos a trabajar en su investigación si estoy patrullando?
Hoe kan dit onderzoek van jou werken als ik op patrouille ben?

¿Por cuánto tiempo? Ya he pasado cinco años de mi vida patrullando.
Ik heb al vijf jaar van mijn leven gesurveilleerd.

Yo estoy dentro. El ejército está patrullando.
Het leger is op patrouille nu.