PENA - vertaling in Spaans

• pena
• peña

Voorbeelden van het gebruik van Pena in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verken paleizen zoals het Pena National Palace of geniet van een proeverij van een typische"queijada" van Sintra.
Explore palacios como el Palacio Nacional de Pena o disfrute de una degustación de una típica"queijada" de Sintra.

Films met Gemmenne De La Pena- Lijst van films met in de hoofdrol Gemmenne De La Pena.
Películas con Gemmenne De La Pena- Lista de películas protagonizadas por Gemmenne De La Pena.

De tour begint met een bezoek aan Pena Park paleis op de top van de bergen van Sintra.
El tour empieza con una visita al Parque de la Pena arriba de la montaña de Sintra.

Als Pena zijn bekentenis is aangetast,
Si la confesión de Peña se ha visto comprometida,

Laat u betoveren door de charmante fantasie van Pena Palace, het meest opvallende voorbeeld van Portugese romantische architectuur uit de 19e eeuw.
Déjese deslumbrar por la encantadora fantasía del Palacio de Pena, el ejemplo más notable de la arquitectura romántica portuguesa del siglo XIX.

Pena Houses in Lissabon heeft appartementen met eigen kookgelegenheid.
El Pena Houses ofrece apartamentos independientes en Lisboa,

Het huis ligt in een zeer charmante ambient recht onder de Moorse kasteel en Pena Palace.
La casa se encuentra en un ambiente muy encantador justo debajo del Castillo de los Moros y el Palacio de Pena.

je zit in 30 minuten in het oude centrum van Sintra inclusief het Palacio de Pena of het mooie Castello dos Mouros.
se encuentra en 30 minutos en el casco antiguo de Sintra incluyendo el Palacio de Pena y el hermoso Castillo de los Moros.

het Moors kasteel en op 1,9 km van het Nationaal Paleis Pena.
a 1,9 km del Palacio Nacional da Pena.

Aan de andere kant van de rivier ligt Mosteiro in een diepe vallei aan de rechteroever van de Ribeira de Pena.
Del otro lado del río, Mosteiro queda en el fondo de un valle en la orilla derecha de Ribeira de Pena.

haar eerste roman Sirena Selena vestida de pena, die naar het Engels, Italiaans en Frans werd vertaald.
publicó su primera novela, Sirena Selena vestida de pena que ha sido traducida francés, íngles e italiano.

Pena is bevroren
Pena está congelado

Pena is een prachtige wijk,
Pena es un barrio bonito,

Blockchain Observatory Daniel Pena vertelde de krant"Cuastro F"
Observatorio Blockchain Daniel Peña le dijo al periódico"Cuastro F"

Augustus 2000: een Boeing 737-2A1 van VASP met registratie PP-SMG onderweg van Foz do Iguaçu naar Curitiba-Afonso Pena werd gekaapt door 5 personen die als doel hadden BRL 5 miljoen(circa USD 2,75 miljoen) die het vliegtuig vervoerde te stelen.
De agosto de 2000: VASP, un Boeing 737-2A1 registro PP-SMG en ruta desde Foz do Iguaçu a Curitiba-Afonso Pena fue secuestrado por 5 personas con el propósito de robar 5 millones de BRL(aproximadamente 2,75 millones de dólares estadounidenses) que transportaba el avión.

Het huis is in Pena, één van de vier leisteen dorpen die Gois circuit,
La casa está en Peña, uno de los cuatro pueblos de esquisto ese circuito Gois,

Het uitzicht is spectaculair Pantano de Pena, zeer rustig
Las vistas al Pantano de Pena son espectaculares, casa muy tranquila

De Pena Caballera accommodatie is een plek om te verblijven voor twee personen in een natuurlijke omgeving,
El alojamiento Peña Caballera es un lugar pensando para alojarse dos personas en un entorno natural

U zult genieten van mijn ruimte als gevolg van de direct uitzicht op het Palacio da Pena en het Moorse kasteel,
Te encantará mi espacio debido a las vistas directas al Palacio da Pena y el Castillo de los Moros,

zegt Pena, toe te voegen,"Ik vraag meestal patiënten niet te forceren buigen.".
dice Peña, y agrega:"Por lo general, pido a los pacientes que no fuercen la flexión".