PETJE - vertaling in Spaans

• gorra
• felicitaciones
• me quito el sombrero

Voorbeelden van het gebruik van Petje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is maar een petje.
Es sólo una gorra.

Wil je geen petje?
¿No quieres tu gorra?

En wat voor kleur was z'n petje?
¿De qué color era su gorra?

Ik wilde conducteur worden… met zo'n petje en zo.
Siempre quise ser revisor con la gorra y todo.

Zonder petje.
Y sin gorra.

Petje af voor hen.
Me quito el sombrero ante ellos.

Petje af voor Lincoln 8GB mondharmonica USB schicht toer, Les-geladen.
Me quito el sombrero a Lincoln› armónica 8GB USB Flash Drive, cargado de lección.

Aangepaste emmer petje goedkoop, china GLB
Sombreros de cubo personalizados baratos,

Aangepaste emmer petje goedkoop, 100 polyester hoeden in china.
Sombreros de cubo personalizados baratos, 100 sombreros de poliéster en China.

Petje af voor kleine Dominic
Mis felicitaciones a la pequeña Domenico

Petje tegen de zon;
Cap contra el sol;

Petje af. Maar daar kom ik niet voor.
Impresionante, pero no es eso por lo que he venido.

Petje af voor onze bevoorradingsketen experts.
Sombreros a nuestros expertos en la cadena de suministro.

Petje af dus voor de Panasonic Lumix DMC-GH2 camera!
Felicitamos a Panasonic por su cámara Lumix DMC-GH2!

Petje af voor onze bevoorradingsketen experts. Analyse Contracten.
Nos quitamos el sobrero ante nuestros expertos en la cadena de suministro. Análisis Contratos.

Petje af voor meneer Barroso.
Nos quitamos el sombrero ante el Presidente Barroso.

Nou, mijn petje af voor jullie allebei.
Bueno, me quito el sombrero ante ambos.

Petje af voor de chef-kok.
Bueno, tienes el gorro del chef.

Petje af voor wie?
¿Tengo el gorro de quién?-¡Del chef!

Het petje is beschikbaar in drie kleuren.
El sombrero está disponible en tres colores.