FELICITACIONES - vertaling in Nederlands

• gefeliciteerd
• felicitaties
• proficiat
• complimenten
• gelukwensen
• kudos
• pluim
• petje
• groeten
• feliciteren
• feliciteer
• felicitatie
• compliment
• complimentjes

Voorbeelden van het gebruik van Felicitaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Felicitaciones para Christian.
Compliment voor Christian.

Mis felicitaciones al señor Frattini!
Ik feliciteer de heer Frattini!

Felicitaciones" es más apropiado.
Een felicitatie lijkt me gepaster.

Hay dos correctos encontrados.¡Felicitaciones!
Er zijn twee goede gevonden. Petje af!

Después ya podrás enviar tus felicitaciones navideñas.
Dan kunt u al uw kerst groeten.

Felicitaciones a los chicos de la tecnica.
Een compliment voor de jongens van de techniek.

Mis felicitaciones al ponente.
Ik feliciteer de rapporteur.

Siente dificultad al aceptar regalos o felicitaciones;
Moeite met het aannemen van geschenken of complimentjes.

Bonitas y originales felicitaciones.
Een smakelijke en originele felicitatie.

Imágenes de Navidad para felicitaciones navideñas por carta o e-mail.
De afbeeldingen van Kerstmis voor Kerstmis groeten per brief of e-mail.

Qué comentario. Felicitaciones y gracias.
Wat een opmerking. Petje af en bedankt.

A veces uno recibe felicitaciones y es bonito.
Soms krijg je een compliment, en dat is prima.

Gracias y mis felicitaciones a la ponente.
Dankuwel, en ik feliciteer de rapporteur.

Sigo esperando las felicitaciones por mi compromiso.
Ik wacht nog steeds op de felicitatie voor mijn verloving.

El apartamento está muy bien, felicitaciones a la anfitriona.
Het appartement is super mooi compliment aan de gastheer.

¡Tu también te mereces unas felicitaciones!
Want ook die verdienen een felicitatie van jou!

Felicitaciones. Gracias.- Gracias.
Gefeliciteerd, Bedankt, Dank je.

Felicitaciones, algo más?
Felicitaties, anders nog iets?

Felicitaciones, caballeros.
Gefeliciteerd heren.

Felicitaciones. No es justo.
Proficiat, maar 't is niet eerlijk.