PIJNSTILLEND - vertaling in Spaans

• analgésico
• analgesia
• analgésica
• analgésicos
• analgésicas

Voorbeelden van het gebruik van Pijnstillend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

antiseptische, pijnstillend, healing, toning
antiséptico, analgésico, curación, tonificación

diureticum en pijnstillend, antiseptisch, emmenagogue.
diuréticos y analgésicos, antisépticos, emenagogo.

de salicylemie wordt gebruikt om zijn kalmerende werking(pijnstillend en ontstekingsremmend).
la salicilemia se utiliza para valorar su acción calmante(analgésica y antiinflamatoria).

regenererend en pijnstillend.
regeneradoras y analgésicas.

Adam wortel- de ontwikkelaars specifiek in de RepaHeelto de crème onmiddellijk voorzien pijnstillend effect en verhoogde circulatie in de getroffen locatie;
Adam raíz- los desarrolladores incluidos específicamente en el RepaHeelto la crema proporcionado inmediato efecto analgésico y un aumento de la circulación en la zona afectada;

Red Maeng Da Kratom kan verschillende effecten hebben, variërend van pijnstillend tot het geven van een boost aan energie.
Red Maeng Da Kratom puede tener diversos efectos, desde analgésicos hasta potenciar la energía.

Bark van Magnolia officinalis genaamd Houpu is traditioneel gebruikt in oesterse geneeskunde als pijnstillend en om angst en stemmingsstoornissen te behandelen.
La corteza de Magnolia officinalis llamada Houpu se ha utilizado tradicionalmente en medicina oriental como analgésico y para tratar la ansiedad y los trastornos del estado de ánimo.

ontstekingsremmend en pijnstillend middelen, evenals antibioticatherapie om de infectie te vernietigen
antiinflamatorios y analgésicos, así como antibióticos para destruir la infección

Het heeft de potentie pijnstillend en antiseptische, het vernietigt schadelijke organismen
Tiene el potencial analgésico y antiséptico, que destruye organismos nocivos

Het is niet alleen pijnstillend, maar eerder een systemisch geneesmiddel dat een cumulatief effect heeft.
Es no sólo analgésicos, sino más bien un fármaco sistémico que tiene un efecto acumulativo.

kalmerend, pijnstillend, wondgenezing en anthelminthic actie.
sedante, analgésico, cicatrización de heridas y.

Bevat een minimum van 20% escin, wat wordt beschouwd als een geneesmiddel dat zwellingen vermindert en ontstekingsremmend en pijnstillend werkt.
Contiene un mínimo del 20% de escina, considerada un medicamento que reduce la hinchazón y tiene efectos antiinflamatorios y analgésicos.

met belangrijke anti-inflammatoire pijnstillend effect.
con un efecto analgésico antiinflamatorio significativo.

een arts van de kliniek zal tijm adviseren als een kalmerend en pijnstillend kruid.
clínica le indicará el tomillo como una hierba calmante y analgésico.

liefde soms niet het antwoord is op alles, of pijnstillend voor alle fouten.
el amor no es la respuesta a todos los vacíos, ni analgésico para todos los errores.

Door zijn samenstelling is"Vital" balsem een goed antisepticum, pijnstillend, het kan met succes wonden op de huid genezen.
Debido a su composición, el bálsamo"Vitaon"- un buen antiséptico, analgésico, se puede curar con éxito las heridas en la piel.

Bijvoorbeeld, kan benzocaine in vaginale geneesmiddelen worden gevonden die meer dan één extern pijnstillend ingrediënt of in de enige actieve behandelingen van ingrediëntenhemorrhoid bevatten.
Por ejemplo, la benzocaína puede encontrarse en medicamentos vaginales que contienen más de un ingrediente analgésico externo o en tratamientos de hemorroides con un solo ingrediente activo.

De ingrediënten van de balsembladeren hebben een ontspannend en pijnstillend effect op de maag.
Los ingredientes de las hojas de bálsamo tienen un efecto relajante y analgésico en el estómago.

CBD heeft een pijnstillend, antidepressief en anxiolytisch(angstonderdrukkend)
El CBD tiene un efecto analgésico, antidepresivo y ansiolítico(contra la ansiedad)

CBD heeft een pijnstillend, antidepressief en anxiolytisch(angstonderdrukkend)
El CBD tiene un efecto analgésico, antidepresivo y ansiolítico(contra la ansiedad)