ANALGÉSICOS - vertaling in Nederlands

• pijnstillers
• analgetica
• pijnstillende
• analgetische
• pijnmedicatie
• pijnverlichters
• pijnstiller
• analgetisch

Voorbeelden van het gebruik van Analgésicos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se ha negado a tomar los antibióticos y los analgésicos.
Om pijnstillers en antibiotica te weigeren.

Que disfrutes los analgésicos.
Geniet van de pijnstillers.

Reduce la necesidad de usar analgésicos o medicamentos.
Vermindert de noodzaak om pijnstillers of medicijnen te gebruiken.

Mira, estoy intentando dejar los analgésicos, y ahora estoy llena de mercurio.
Ik probeer met pijnstillers te stoppen en nu zit ik vol met kwik.

Evita tomar analgésicos después de una noche de copas.
Neem geen pijnstillers na een avondje drinken.

Necesitan analgésicos, vitaminas y bifosfonatos.
Er is behoefte aan pijnstillers, vitaminen en bisfosfonaten.

Y los productos analgésicos.
En analgeticum en gastro-intestinale producten.

Ni siquiera he tenido que tomarme analgésicos.
Hoefde niet eens een pijnstiller te nemen.

En general, el dolor musculoesquelético responde a los analgésicos habituales.
Spier- en skeletpijn wordt in het algemeen onderdrukt met de gebruikelijke analgetica.

Para soportar el dolor agotarías nuestros analgésicos en una semana.
Om jouw pijn te verlichten zouden we binnen een week door de pijnstillers heen zijn.

deben ser los analgésicos.
Misschien door de pijnstillers.

Estimular la liberación de endorfinas(=analgésicos naturales).
Het vrijkomen van endorfinen(natuurlijke pijnbestrijders) te stimuleren.

¿Este Hummer tiene analgésicos?
Hebben we Advil?

sarms, analgésicosetc. de los péptidos.
pre-finished olie, sarms, peptides pijnmoordenaars enz.

Uso previsto de anestésicos, analgésicos y otros medios para calmar el dolor.
Gepland gebruik van anesthesie, analgesie en andere pijnverlichtingsmethoden.

Pero me tienen bajo unos fuertes analgésicos.¿Por qué?
Maar ze hebben me… onder vrij zware pijnbestrijding… waarom?

Pídele a tu médico una receta para analgésicos.
Vraag je arts voor een pijnstiller op recept.

No quiero analgésicos.
Ik wil geen Advil.

El mismo se puede afirmar de analgésicos.
Hetzelfde kan worden gevorderd van Aspirine.

Ambos medicamentos se usan como analgésicos y antiinflamatorios.
Beide geneesmiddelen worden gebruikt als pijnstillend en ontstekingsremmend middel.