PLAYBACK - vertaling in Spaans

• reproducción
• aparato de lectura
• playback
• reproducir

Voorbeelden van het gebruik van Playback in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Video echt naadloze playback.
Aparato de lectura verdaderamente inconsútil del vídeo.

Metronoom met Quiet Count en audio playback functie voor praktijk.
Metrónomo con tranquilidad la cuenta y función de reproducción de audio para la práctica.

Fout Live uitzending- De media playback was afgebroken verschuldigd t….
Error la transmisión en vivo- La reproducción de medios fue abortada debido t.

Op het podium zing ik playback.
Aprendo la canción cantando en Playback.

Niets kalm blijven. Luister naar die playback.
Ningún tranquilo. escucha esa pista.

Shockwave Player is de web standaard voor krachtige playback van verschillende media.
Shockwave Player es el estándar de web para la reproducción eficaz de material multimedia.

Synthogy van exclusieve, krachtige 32-delen Sample Playback en DSP-engine, ontworpen specifiek voor het herscheppen van de akoestische piano.
Exclusivo, de gran alcance de 32 bits muestra la reproducción y DSP procesador de Synthogy, diseñado específicamente para recrear el piano acústico.

Notitie: De Flixster app op Chromecast ondersteunt op dit moment niet de playback van uw televisiecontent, maar we hopen dit in de toekomst toe te voegen.
Nota: La aplicación Flixster en Chromecast actualmente no soporta la reproducción del contenido de tu televisión, pero esperamos añadir esta función en el futuro.

Basisfunctie Playback van het steunen de horizontale en verticale scherm,
Función básica Ayudas horizontales y aparato de lectura vertical de la pantalla,

Multi-view en Live Playback(alleen beschikbaar in bepaalde landen)
Las funciones Visionado múltiple y Live Playback(solo disponible en algunos países)

Ø playbackkwaliteit: Steunen volledige real time die video, volledige playback in real time van synchrone decoderen het met meerdere kanalen coderen.
Calidad del aparato de lectura de Ø: Vídeo en tiempo real completo de la codificación de las ayudas, aparato de lectura en tiempo real completo de descifrar síncrono de varios canales.

QVR Pro Unlimited Playback is voor gebruikers die opnames moeten afspelen welke ouder dan 14 dagen zijn via de QVR Pro Client.
La reproducción ilimitada de QVR Pro está diseñada para los usuarios que necesitan reproducir grabaciones con más de 14 días a través de QVR Pro Client.

gezoem, playback wordt gebruikt, outputrapporten
enfoque, aparato de lectura, para revisar informes impresos de ejecución

Het verslag en de playback de gegevensstroom helpen u het probleem analyseren wanneer het drijven en het oplossen.
Grabar y reproducir el flujo de datos le ayudará a analizar el problema al conducir y resolverlo.

Hieronder volgt de stap voor stap gids voor het succes vol converteren van je MP4 formaat voor playback op TV.
Siguiendo la guía paso a paso mencionada a continuación podrás convertir con éxito tu formato MP4 para su reproducción en TV.

de regisseur van onze premièrefilm, Playback time.
director de su ópera prima, Playback Time.

Het spel, herhaalt playback, de informatie van de 3 gevolgenid3 vertoning van D van liederen.
Juegue, aparato de lectura de la repetición, 3 información de la exhibición de los efectos ID3 de d de canciones.

The hoofd reden voor deze verandering in strategie is licensing kosten die Microsoft moet betalen om functies te ondersteunen zoals DVD playback in het besturingssysteem.
La razón principal de este cambio de estrategia es el costo de las licencias que Microsoft tiene que pagar para admitir características como la reproducción de DVD en el sistema operativo.

XTplus gegevens begint te verzamelen, wordt een signaal afgegeven aan de Video Playback Indicator, die een LED lichtbron activeert.
XTplus empieza a recoger datos se transmite una señal al Video Playback Indicator, con lo que se activa una fuente luminosa LED.

Ondersteunende playback op lokaal apparaat, ondersteunende synchrone playback van zelfs 4 kanalen en analyse van voertuiginformatie in de dossiers.
Aparato de lectura favorable en el dispositivo local, aparato de lectura síncrono favorable de hasta 4 canales y análisis en la información del vehículo en los ficheros.