PRIJSWIJZIGINGEN - vertaling in Spaans

• cambios de precios
• modificaciones de precios
• variaciones del precio
• cambios de precio
• cambio de precio

Voorbeelden van het gebruik van Prijswijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In het geval van prijswijzigingen kan de koper de bestelling annuleren binnen een week na de datum van kennisgeving van de prijswijziging.
En el caso de cambios de precio, el comprador puede cancelar el pedido dentro de una semana de la fecha de notificación del cambio de precio.

Deze aanbieding is onderheving aan fouten, prijswijzigingen, weglating of intrekking zonder voorafgaande waarschuwingen.
La oferta se sujeta a errores, cambios de precio, omisión y/ o retirada del mercado sin aviso previo.

Handelaren kunnen de prijs van digitale activa vergelijken met een percentage van prijswijzigingen en handelsvolumes om gunstige en winstgevende investeringen te bepalen.
Los operadores pueden comparar el precio de los activos digitales con el porcentaje de los cambios de precio y los volúmenes de operaciones para determinar las inversiones favorables y rentables.

Dit omvat prijswijzigingen.
Esto incluye cambios de precio.

Deze agressieve positionering heeft geholpen draai aan diamanten in een inelastisch product waar consumenten hebben een hoge tolerantie voor prijswijzigingen.
Este posicionamiento agresivo ha ayudado a convertir diamantes en un producto inelástico donde los consumidores tienen una alta tolerancia para cambios de precio.

Jawab: Wij garanderen een zekere manier voor een open reis ondanks de 1-registrant zonder prijswijzigingen.
Jawab: Le garantizamos un camino seguro para un viaje abierto a pesar del registrante 1 sin cambios de precio.

een ander cryptogeld met AvaTrade verhandelt u de prijswijzigingen van de digitale munt
cualquier otro criptomoneda Con AvaTrade usted está negociando los cambios de precio de la moneda digital

onder voorbehoud van eventuele fouten en prijswijzigingen.
están sujetos a posibles errores y cambios de precio.

wijzigingen in de voorwaarden van de verkoop van nieuwe voertuigen en prijswijzigingen, blijven voorbehouden.
las modificaciones de las condiciones de venta para nuevos vehículos y los cambios de precio permanecen reservados.

profiteert alleen van de prijswijzigingen.
solo se beneficia de los cambios de precio.

onder voorbehoud van eventuele fouten en prijswijzigingen.
sujetos a errores y cambios de precio.

Of CFD's nu worden verhandeld of ingezet op prijswijzigingen, hangt dus ook sterk af van de aangeboden onderliggende activa.
Si los CFDs se deben negociar o apostar en los cambios de precios, por lo tanto, también depende fuertemente de los activos subyacentes ofrecidos.

Klanten worden gebruikt prijswijzigingen, dus wees niet bang om hen te vertellen dat ze hebben de beste deal voor hen.
Clientes están acostumbrados a cambios en los precios, por lo que no tenga miedo de decirles que tienen el mejor precio frente a ellos.

Deze gegevens kunnen rechtstreeks gekoppeld worden aan uw prijsbeheersysteem zodat prijswijzigingen automatisch kunnen worden doorgevoerd op basis van de door u ingestelde criteria.
Nuestra solución OPI también se puede vincular directamente con el sistema de administración de precios de su empresa, para que éstos se modifiquen automáticamente en base a unos criterios preestablecidos.

Prijswijzigingen voor de Betaalde Abonnementen gaan in per de aanvang van de nieuwe abonnementsperiode volgend op de datum van de prijswijziging.
Los cambios de precios para las Suscripciones pagadas entrarán en vigencia al comenzar el siguiente período de suscripción después de la fecha en que se realizó el cambio de precio.

We voeren prijswijzigingen voor de EMEA-regio door op de eerste maandag van elke maand.
Aplicamos cambios en los precios para la región de EMEA el primer lunes de cada mes.

Prijswijzigingen die uit de wet voortvloeien,
Las modificaciones en los precios que se deriven de la ley,

Prijswijzigingen zijn niet van invloed op bestellingen die al door Apple zijn geaccepteerd.
Los cambios de precio no afectarán a los pedidos que ya hayan sido aceptados por parte de Apple.

Alle prijswijzigingen en productinnovaties kunnen eenvoudig
Todas las modificaciones en los precios y los nuevos productos pueden adaptarse

De convexiteit is daarentegen een kromme lijn die de prijswijzigingen van een obligatie nauwkeuriger voorspelt, in overeenstemming met veranderingen van de rentetarieven.
En cambio, la convexidad es la línea curva que predice con mayor precisión cualquier cambio en el precio de un bono en línea con los cambios de los tipos de interés.