PRION - vertaling in Spaans

• prión
• es de priones

Voorbeelden van het gebruik van Prion in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een schoollunch programma in een kleine stad in Pennsylvania. Kinderen kregen er met prion besmette kip.
En el comedor de una escuela de una pequeña ciudad de Pennsylvania los alumnos comieron pollo contaminado con un prion.

hepatitisB virale deeltjes en prion proteïnen verwijdert.
partículas de la hepatitis B y proteínas virales del prión.

de ziekte in feite wordt veroorzaakt door een gemuteerd prion en of ze de infectiviteit van dit eiwit kunnen beheersen.
la enfermedad es, de hecho, causada por un prión mutado y si pueden controlar la infectividad de esta proteína.

Bepaalde aspecten van de pathologie van Alzheimer richten ook op sommige gelijkenissen die met prion ziekten worden gedeeld.
Ciertos aspectos de la patología de Alzheimer también apuntan en algunas semejanzas que son compartidas con enfermedades del prión.

een parasiet of een prion, we weten het gewoon niet.
parasitario o de priones, parasítico, no lo sabemos.

je misschien hebt geblunderd bij de mass spec op de prion?
puedes haberla cagado en el espectro de masa de la muestra de la prión?

Naar mijn mening geniet professor Dormont internationale erkenning voor zijn werk met het prion.
El Profesor Dormont, según tengo entendido, es reconocido a nivel internacional por sus trabajos sobre el prión.

Volgens de prion-theorie vervormt het prion zodra het prion in het lichaam wordt geïntroduceerd,
De acuerdo con la teoría de los priones, una vez que el prión se introduce en el cuerpo,

erg gericht met superkritische extractiewerkwijze die prion en hexaanvrije ook niet bestaat uit elk soort synthetische
muy centrado con proceso de extracción supercrítica que es de priones y libre de hexano y también no consistir

ook zeer geconcentreerd met superkritisch verwijderingsprocedure die prion en hexaan volledig vrij
también muy concentradas con procedimiento de extracción supercrítica que es de priones y hexano totalmente libre

ook zeer geconcentreerd met superkritisch verwijderingsproces dat prion en hexaan volledig vrij
altamente concentrada de un proceso de extracción supercrítica que es de priones y hexano libre

ook zeer geconcentreerd met superkritisch verwijderingsprocedure die prion en hexaanvrije en ook geen type synthetische additieven
también altamente concentrados con procedimiento de extracción supercrítica que es de priones y libre de hexano y también no contiene

geëxtraheerd met superkritisch sterk geconcentreerde verwijderingsprocedure die prion alsmede hexaanvrije ook bevat geen type synthetische ingrediënten
extremadamente concentrado con procedimiento de extracción supercrítica que es de priones y también hexano libre y también no incluir

Zij worden elk voorzichtig uitgetrokken en hooggeconcentreerde met superkritische extractiewerkwijze die prion en hexaanvrije en niet bestaat uit elk synthetisch ingrediënten
Están cada suavemente extraen y altamente concentradas de un proceso de extracción supercrítica que es de priones y hexano libre y no consista en

Zij elk zorgvuldig gehaald en bijzondere aandacht wordt met superkritische extractiewerkwijze die prion en hexaanvrije en ook geen synthetische ingrediënten of oplosmiddelen om hun sterkte
Son cada cuidadosamente extraída y altamente enfocado a los procesos de extracción supercrítica que es de priones y libre de hexano y también no contiene ingredientes

zeer geconcentreerd met superkritische extractiewerkwijze die prion en hexaan ook volledig vrij
extremadamente concentrada de un proceso de extracción supercrítica que es de priones y también hexano totalmente libre

uiterst geconcentreerd met superkritisch verwijderingsprocedure die prion en hexaan ook volledig vrij
extremadamente concentrado con procedimiento de extracción supercrítica que es de priones y también hexano totalmente libre

uiterst geconcentreerd met superkritische extractiewerkwijze die prion en hexaanvrije alsmede bevat geen type kunstmatige
extremadamente concentrada de un proceso de extracción supercrítica que es de priones y libre de hexano y también no incluye

ook zeer gericht met superkritische extractiewerkwijze die prion en hexaan volledig vrij
también muy concentradas con procedimiento de extracción supercrítica que es de priones y también hexano libre

ook zeer gericht met superkritische extractiewerkwijze die prion en hexaan ook volledig vrij
también muy centrado con proceso de extracción supercrítica que es de priones y también hexano totalmente libre