PROCENT VAN ZIJN - vertaling in Spaans

• por ciento de su
• por ciento de sus

Voorbeelden van het gebruik van Procent van zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hebben geen marketingplan opgesteld, maar elke retailer moet 20 procent van zijn tijd besteden marketing- één dag per week.
cada minorista debe gastar el 20 por ciento de su tiempo comercialización- un día a la semana.

De verkoper kan kiezen hoeveel procent van zijn verkopen via RIBBONS/ OTC rechtstreeks in zijn eigen valuta moet worden ingewisseld
El comerciante puede elegir cuánto porcentaje de sus ventas a través de RIBBONS/ OTC debe intercambiarse directamente a su moneda nativa

Als Jezus zoveel, tachtig procent van Zijn tijd, sprak over de tweede komst,
Si Jesús habló tanto, ochenta porciento de Su tiempo, sobre la segunda Venida,

Gisteren passeerde de California Senate wetgeving die ervoor zorgt dat de staat 100 procent van zijn energie uit duurzame bronnen
Apenas ayer, el Senado de California aprobó una ley que hará que el estado reciba 100 en un porcentaje de su energía de fuentes renovables

200 centimeter, en sneeuwkanonnen voor 97 procent van zijn paden, is Bretton Woods normaal geopend van begin november tot half april.
nieve que cubre el 97 por ciento de sus senderos, Bretton Woods normalmente está abierto desde principios de noviembre hasta mediados de abril.

veel don't de moed hebben om te doen- Seidler stoppen met zijn baan en zet 100 procent van zijn tijd en energie gestoken in het creëren van een online inkomen,
muchos no tienen el coraje de hacer: Seidler renunció a su trabajo y puso el 100 por ciento de su tiempo y esfuerzo en crear un ingreso en línea,

Support kan meeschalen met de groei van Evernote, en hoewel 90 procent van zijn volume afkomstig is van e-mail
al ritmo de Evernote, y aunque el 90 por ciento de su volumen llega a través del correo electrónico

zal de campus ook te wijden aan ongeveer 40 procent van zijn 30,07 acres land aan het opnemen van eco-
el campus también se dedicará a aproximadamente el 40 por ciento de sus 30.07 acres de tierra para

Tegen 2030 verbindt VF zich ertoe dat 100 procent van zijn top negen materialen, die goed zijn voor ongeveer 90 procent van zijn materiaalgerelateerde koolstofemissies, afkomstig zal zijn van regeneratieve,
Para 2030, VF se compromete a que el 100 por ciento de sus nueve materiales principales, los mismos que representan aproximadamente el 90 por ciento de sus emisiones de carbono relacionadas con los materiales, se originarán a partir de fuentes regenerativas,

Social networking platform Steemit legt uit meer dan 70 procent van zijn personeel door de cryptocurrency market crash, en is het begin van een structurele reorganisatie,
La plataforma de redes sociales Steemit está despidiendo a más del 70 por ciento de su personal debido a la caída del mercado de criptomonedas,

Toch eet slechts 10 procent van zijn patiënten in wat hij noemt de ideale wereld van 10 porties groenten en fruit per dag,
Sin embargo, solo el 10 por ciento de sus pacientes están comiendo en lo que él llama el mundo ideal de 10 porciones de frutas

Singapore besteedt bijna 20 procent van zijn jaarlijkse nationale begroting op het primair en tertiair onderwijs.
Singapur gasta casi el 20 por ciento de su presupuesto nacional anual sobre la educación primaria y terciaria.

2019 met drie procentpunten is gedaald, één procent van de bevolking van het land nog steeds 26,5 procent van zijn rijkdom bezit.
el uno por ciento de la población del país aún posee el 26.5 por ciento de su riqueza.

lijken Gottfried's grappen een lef te hebben geraakt bij zijn voormalige werkgever, die 70 tot 75 procent van zijn activiteiten in Japan uitoefent.
con su antiguo empleador, que realiza del 70 al 75 por ciento de sus negocios en Japón.

wonen betaalbaar is als een huishouden niet meer dan 30 procent van zijn inkomen besteedt aan huur en nutsvoorzieningen.
una familia no gasta más del 30 por ciento de sus ingresos en renta y servicios públicos.

ter zee wordt amper één procent van zijn Exclusieve Economische Zone(EEZ)volledig beschermd- ondanks de internationale toezegging
de la conservación en tierra, pero apenas el uno por ciento de su Zona Económica Exclusiva(ZEE) marina está totalmente protegida,

Het rapport geeft aan dat een gemiddelde volwassene tussen de 50 en 70 procent van zijn tijd zit,
El informe detalla que un adulto promedio pasa entre el 50 y el 70 por ciento de su tiempo sentado,

In 2007 besteedde het gemiddelde Amerikaanse gezin 34,1 procent van zijn inkomen aan huisvesting,
En 2007, la familia estadounidense promedio gastó el 34,1 por ciento de sus ingresos en la vivienda,

Met 10 procent van z'n toekomst ben jij ook binnen, Frank.
Con el diez por ciento de su futuro, tú también eres fantástico, Frank.

YouTube versleutelt nu 97 procent van z'n verkeer.
YouTube ya encripta el 97 por ciento de su tráfico.