PROJECTIEL - vertaling in Spaans

• proyectil
• misil
• proyectiles

Voorbeelden van het gebruik van Projectiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

4 soorten projectiel.
4 tipos de proyectil.

Gebruikt ze als een duel projectiel.
Los utiliza como un proyectil de duelo.

Hij was een ongeleid projectiel. Je moest hem stoppen.
Era alguien muy peligroso, y tenía que silenciarlo.

Z'n tong is als een projectiel. Gericht op de kop van de prooi om z'n afweer te neutraliseren.
La lengua es como un misil que apunta a las cabezas de las presas para neutralizar sus defensas.

muis in een kat-zoekend projectiel verandert.
este se convierte en un misil roedor en busca de gatos.

Elk mechanisme dat kan worden gebruikt om een projectiel af te vuren, wordt beschouwd als een wapen.
Cualquier mecanismo que pueda utilizarse para disparar proyectiles es considerado un arma.

ze een gekaapt vliegtuig als projectiel zouden gebruiken.
un avión secuestrado como misil.".

Ik wil elk papiertje, projectiel… en platgetrapt blad binnen een straal van drie meter.
Quiero todos los papeles, proyectiles en un radio de tres metros de donde fueron encontradas ambas piernas.

En de enige reden Hij laat me vanmorgen komt omdat… Hij dacht dat dit projectiel zou gaan ons allemaal vermoorden.
El único motivo por el que me dejó salir esta mañana es porque creyó que ese misil iba a matarnos a todos.

kleine zuigkoppen gooien als projectiel.
lanzando pequeñas ventosas como proyectiles.

Het is 'n kamer als een pakhuis met een enorm lichtgaskanon… dat meer lijkt op een ballistisch projectiel.
Es un enorme salón del tamaño de un almacén que alberga una enorme arma de gas liviano que parece más un misil balístico.

Sieger- crush je vijanden kastelen tot proberen om drie rassen van projectielen tot uw beschikking, normale projectiel, explosieve projectieve
Sieger- aplastar a tus enemigos castillos tratar un máximo de tres variedades de proyectiles a su disposición, proyectiles normales, proyectiva explosivos

een gekaapt vliegtuig als projectiel.
un avión secuestrado como misil.

Na het legen van de brandstoftanks, het projectiel wordt overgebracht naar het uiteindelijke assemblagegebouw.
después de vaciar los depósitos de combustible, el misil será transferido a la construcción de montaje final.

Een amateurvideo legt vast wat volgens ooggetuigen… een raket of projectiel was dat door de lucht scheerde.
En un vídeo amateur se grabó, lo que según los testigos presenciales era un cohete o un misil rasgando el cielo.

Dit leidde tot de ontwikkeling van de AN/ SPY-1 phased array radar en Standard projectiel met Aegis gevechtssysteem coördinatie beide.
Esto llevó al desarrollo de la AN/ SPY-1 en fase de radar de matriz y el misil estándar con el sistema de combate Aegis coordinación de los dos.

HEAT TW, projectiel met een tandem lading(tandem warhead),
El FFV751 es un proyectil HEAT con ojiva tandem,

Zoals kruisers worden geleid projectiel torpedojagers primair gericht op oppervlakte strikes behulp Tomahawkraketten
Al igual que los cruceros, destructores de misiles guiados se centran principalmente en las huelgas de superficie utilizando misiles Tomahawk

is de MAC 101 een ongeleid projectiel, dus het afvuren moet perfect uitgelijnd zijn om raak te schieten.
el MAC ronda 101 es un proyectil sin guía, por lo que la solución de disparo debe estar perfectamente alineada.

De samengeperste lucht duwt het projectiel door de loop… met snelheden van 3000 tot 5000 km/u.
Y el aire comprimido empuja al proyectil, a través del cañón a una velocidad de 2000 ó 3000 millas por hora.