PROJECTTEAMS - vertaling in Spaans

• equipos de proyecto
• equipos de proyectos

Voorbeelden van het gebruik van Projectteams in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hierbij was ze projectleider van en werkte ze samen met internationale en multidisciplinaire projectteams.
También desempeñó el cargo de Jefe de Proyecto y trabajó conjuntamente con varios equipos multidisciplinarios e internacionales.

is nu beschikbaar voor toevoeging aan projectteams.
ahora está disponible para agregarse a teams de Project.

waardoor projectteams en afdelingen bij duizenden bedrijven hun werk kunnen doen.
lo que permite a los equipos de proyectos y departamentos de miles de empresas realizar su trabajo.

De Groepsbeoordeling is een waardevol instrument voor het evalueren van projectteams en andere teams.
El Evaluador de Equipo es una herramienta muy útil para la valoración de los equipos de proyecto y de otros equipos.

ook een proces dat de samenwerking van grote projectteams vereenvoudigt.
un proceso que facilita la colaboración en los proyectos de gran tamaño.

leveranciers en projectteams.
los proveedores y sus equipos.

verbetert de samenwerking en communicatie tussen het personeel, terwijl de vertrouwelijkheid voor de individuele projectteams wordt gehandhaafd.".
al mismo tiempo los equipos de proyectos individuales mantienen el nivel de confidencialidad que necesitan.".

Vereenvoudig het beheer van projecten en werk vanaf vrijwel elke locatie samen met de juiste tools voor projectmanagers, projectteams en beslissers.
Simplifica la administración de proyectos y colabora desde virtualmente cualquier lugar con las herramientas adecuadas para los jefes de proyecto, equipos de proyecto y responsables de toma de decisiones.

Daarnaast kunnen projectteams met Studio-sessies dezelfde bestanden op hetzelfde moment nakijken,
Además, las Sesiones de Studio permite a los equipos de proyecto revisar, marcar, modificar

Met Term Manager kunnen projectteams, vertalers en leveranciers over de hele wereld efficiënt samenwerken bij het aanmaken
Con Term Manager, los equipos de proyecto, traductores y proveedores de todo el mundo pueden colaborar de manera eficiente en la creación

Hoe dan ook, onze projectteams worden opgeleid in projectmanagement methodologieën, zoals Prince2
De cualquier forma, nuestros equipos de proyectos reciben formación sobre metodologías de gestión de proyectos,

De bedrijfsstructuur of -cultuur ondersteunt agile niet voldoende: Hoewel projectteams klaar kunnen zijn voor agile development kan de rest van het bedrijf daarin tekort schieten.
Una estructura o cultura de la empresa que no le brinda un soporte adecuado a Agile: Aunque los equipos de proyecto pueden estar listos para un desarrollo ágil, es posible que el resto de la empresa no esté alineada.

Verhoog de prestaties van uw projectteams met intuïtieve, op samenwerking gerichte tools,
Aumenta el rendimiento de tus equipos de proyectos con herramientas intuitivas y de colaboración que

Om te werken in projectteams en verantwoorde manier project-specifieke taken te voldoen nemen op basis van hun IT-basiskennis overeenkomstige beoordelingen in organisaties aan een bedrijf holistisch vast te leggen in zijn zakelijke omgeving de principes van de gegevens u.
Para trabajar en equipos de proyecto y responsable para cumplir tareas específicas del proyecto hacer en base a sus conocimientos de TI correspondiente opiniones básicas en las organizaciones para capturar una empresa en su entorno relacionado con el negocio de manera integral aplicar los principios de datos u.

Bovendien, hoe kunnen projectteams en sponsors er zeker van zijn dat ze de onderneming de juiste projecten op het juiste moment om maximaal voordeel te bieden,
Por otra parte, Cómo pueden los equipos de proyectos y patrocinadores Asegúrese de que están llevando a cabo los proyectos de derecha a la derecha veces para proporcionar el máximo beneficio,

De grootste uitdaging voor de projectteams van Blaschak Coal
El desafío más grande para los equipos de proyecto en Blaschak Coal

Gedurende het ontwikkelproces heeft agile een positieve invloed op de ontwikkelaars, projectteams en klanteisen, maar niet noodzakelijk voor de beleving bij de eindgebruiker.
A lo largo del proceso de desarrollo, Agile favorece a los desarrolladores, equipos de proyectos y objetivos de los clientes, pero no necesariamente a la experiencia del usuario final.

er wordt meer bescherming geboden aan beleggers, maar tegelijkertijd krijgen projectteams een krachtiger positie voor ontwikkeling.
al mismo tiempo, los equipos de proyecto están obteniendo un punto de apoyo más poderoso para el desarrollo.

Daarnaast stuurt hij speciale projectteams aan die zich bezighouden met initiatieven ter verbetering van de efficiëntie, het technologiegebruik
También gestiona equipos de proyectos especiales que se centran en iniciativas diseñadas para mejorar la eficiencia,

ook door de professionele betrokkenheid van de projectteams van de Bank.
también a través de la participación profesional de los equipos de proyecto del Banco.