PROMOTOR - vertaling in Spaans

• promotor
• supervisor
• impulsor
• promoter
• patrocinador
• promotora
• promotores
• impulsora
• promotoras

Voorbeelden van het gebruik van Promotor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In dergelijke gevallen heeft de student slechts één verdere promotor in zijn commissie.
En tales casos, el estudiante tiene solo un supervisor adicional en su comité.

Coli sigma factor genen onder de promotor consensus opeenvolging van sigma 70.
Coli durante la secuencia de consenso de la promotora de sigma 70.

Trouwens, ben jij een club promotor?
Además,¿no eres un promotor de club?

Navid gaat met de club promotor.
Navid irá con el promotor del club.

Bekijk de Promotor aanbiedingen.
Ver ofertas de Promotor.

Naast veilingmeester, voelt Aude Fonlupt zich ook promotor van Catawiki.
Además de ser subastadora, Aude Fonlupt también se siente como una promotora de Catawiki.

Een soort promotor.
Es una especie de promotor.

Als er wat onderzoek gaande en zijn promotor zei: ‘Laat me een kijkje nemen op dat, “wat Connolly gaan doen?
Si había alguna investigación en marcha y su supervisor, dijo,"Déjame echar un vistazo a eso," lo que Connolly iba a hacer?

Terwijl ik haar belangrijkste promotor was geweest, gaf de post van eerste president Joseph Alfredo Martinez de Hoz;
Si bien había sido su principal impulsor, cedió el cargo de primer presidente a José Alfredo Martínez de Hoz(padre);

Verwijzingen door twee academische referenten of onderzoekers uit het relevante wetenschapsgebied(een van de referenties moet van de promotor van het gekozen onderwerp zijn).
Referencias de dos árbitros académicos o investigadores del campo de la ciencia relevante(una de las referencias debe ser del supervisor del tema elegido).

We gebruiken het Net Promotor Scoring-systeem om een cultuur van voortdurende verbetering doorheen de hele organisatie te handhaven.
Nosotros usamos el sistema"Net Promoter Scoring" para mantener la cultura de mejoramiento continuo dentro de la organización.

Het was prominent promotor van het Esperanto, zodat deze taal verschijnt in zijn romans
Fue destacado impulsor del Esperanto, tanto que este

Uw Net Promotor Score helpt u inzicht te krijgen in of klanten u zouden aanbevelen.
Mediante encuestas podrás obtener tu índice Net Promoter Score, que te ayudará a entender si los clientes te recomendarían.

Promotor van dit nieuwe stadium in de ontwikkeling was de Zweed Mikael Landström.
El impulsor de esta nueva etapa de desarrollo del club fue el sueco Mikael Landström.

gecombineerde vormen van studie worden studenten individueel begeleid door de promotor en opgeleid volgens de goedgekeurde thema's van doctoraatsthesissen.
de tiempo completo como combinadas, los estudiantes son guiados individualmente por el supervisor y educados de acuerdo con los temas aprobados de las tesis doctorales.

O'Donnell, de belangrijkste promotor van zendingen in het buitenland,
O'Donnell, principal impulsor de las expediciones al exterior,

De Promotor behoudt zich het recht voor een deel van de prijs in te houden om aan de bevoegde belastingautoriteiten te verstrekken.
El Patrocinador se reserva el derecho a retener una parte del premio para entregarla a las autoridades tributarias pertinentes.

onder begeleiding van een promotor.
bajo la dirección de un supervisor.

Elke promotor dient zich in eerste instantie te richten tot de betreffende diensten van het ESF in zijn land(Ministerie van Werkgelegenheid).
Los promotores deben dirigirse prioritariamente a los servicios correspondientes del FSE de su país(Ministerio de Trabajo).

In de jaren 1980 was hij een promotor van het Volksfront geleid door"het em-gelovigen".
En la década de 1980 fue un impulsor del Frente Popular impulsado por"los eme-eles".