PROVISIONING - vertaling in Spaans

• aprovisionamiento
• provisioning
• provisión
• aprovisionar

Voorbeelden van het gebruik van Provisioning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ondersteun de provisioning, het beheer, het bestuur
Tome las riendas del aprovisionamiento, la gestión, el control

Nadat je beide provisioning profiles hebt aangemaakt en gedownload, moet je ze nog verifiëren in Xcode.
Después de haber creado y descargado ambos perfiles de aprovisionamiento, verifícalos en Xcode.

U staat voor een groeiend aantal uitdagingen voor de provisioning, het beheer en de ondersteuning van computergebruik door eindgebruikers in uw hele onderneming.
Usted se enfrenta a un conjunto creciente de desafíos para aprovisionar, administrar y brindar soporte a la informática para usuarios finales en toda su empresa.

Provisioning van ons VDI-aanbod vindt op dit moment plaats buiten de cloud,
Actualmente, nuestra oferta de VDI se aprovisiona fuera del cloud,

VCloud Networking and Security combineert softwaregedefinieerde netwerken en beveiliging met provisioning op basis van beleid,
VCloud Networking and Security combina la red y la seguridad definidas por software con el aprovisionamiento basado en políticas,

Slotafdelingen omvat meestal specificaties voor resource management, provisioning van de boekhoudkundige middelen,
Secciones finales suelen incluir especificaciones para el manejo de recursos, el aprovisionamiento de los recursos contables,

herstel, provisioning en beheer, en de markt heeft in dat opzicht nog een hele weg te gaan.
la reparación, el suministro y las operaciones, y al mercado aún le queda camino que recorrer en este sentido.

Tenslotte geef je het development provisioning profile een naam en download je het.
Por último, asigna un nombre al perfil de aprovisionamiento de desarrollo y descárgalo.

Met opnieuw te gebruiken patronen en beleidsregels schaalt het de provisioning en het onderhoud van infrastructuur.
Los patrones y políticas reutilizables permiten la ampliación y escalado del aprovisionamiento y mantenimiento de la infraestructura.

waar ze voltooide provisioning en het laden van bewapening.
donde completó el aprovisionamiento y la carga de armamento.

voor bedrijfsomgevingen wilt brengen, maakt een nieuw proces voor beheerde provisioning een beveiligd werkprofiel op het apparaat.
dispositivo para entornos empresariales, un nuevo proceso de aprovisionamiento administrado crea un perfil de trabajo seguro en el dispositivo.

Voor het verder verhogen van de efficiency wilden wij een auto provisioning mechanisme opzetten met informatie uit het personeelsysteem PeopleSoft.".
Para aumentar la eficiencia aún más, quisimos establecer un mecanismo de aprovisionamiento automático con información del sistema de personal PeopleSoft.".

Organisaties proberen hun publieke cloud diensten steeds meer te integreren om te zorgen voor beter voorspelbare kosten, snellere provisioning en oneindige schaalbaarheid.
Las organizaciones buscan cada vez más integrar los servicios del cloud público para ofrecer costes predecibles, un aprovisionamiento más rápido y un escalado infinito.

Via'Add Another' herhaal je het proces voor het inrichten van een distribution provisioning profile.
La opción“Add Another” repite el proceso para el establecimiento de perfiles de aprovisionamiento de distribución.

Citrix technologie zoals provisioning services en app layering, wat het applicatiebeheer verder vereenvoudigt.
tales como los servicios de aprovisionamiento y la estratificación de aplicaciones para simplificar aún más la administración de las aplicaciones.

dit mogelijk een probleem is met de provisioning/ activering.
puede tratarse de un problema de aprovisionamiento/ activación.

Instructies voor het genereren van de certificaataanvraag zijn beschikbaar op de Apple iOS Provisioning Portal.
Las instrucciones para generar la solicitud de firma del certificado están disponibles en el portal Apple iOS Provisioning Portal.

Gebruik VRM om de risicobeslissingsregels te configureren die Visa namens u toepast op inkomende token provisioning verzoeken.
Utiliza VRM para configurar las normas de toma de decisiones de riesgos que Visa aplica a las solicitudes de suministro de tokens entrantes en tu nombre.

forwarding-optimalisatie en dynamische provisioning van virtuele fabrics
la optimización de reenvío y el aprovisionamiento dinámico de estructuras

De video tutorials heb je toegang gegeven worden om te bespreken krijgen setup voor Uitgeverijen in de App Store en provisioning uw App voor code-ondertekening.
Los tutoriales en vídeo se le dará acceso a discutir conseguir la configuración para la publicación en la App Store y de aprovisionamiento de su App para firma de código.