PROVOCATIEVE - vertaling in Spaans

• provocativa
• provocadora
• de provocación
• provocativas
• provocativos
• provocativo
• provocadoras
• provocador

Voorbeelden van het gebruik van Provocatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

steunt POP Vertoning van Hicon manier mogelijke merkafbeelding op de meest provocatieve.
imagen de marca de las ayudas de la exhibición de Hicon POP de la manera más provocativa posible.

Ferguson staat bekend om zijn controversiële, soms zelfs provocatieve, denkbeelden.
es conocido por sus opiniones polémicas e incluso provocativas.

De Russische aanval op Oekraïense marineschepen in de Zwarte Zee nabij de Straat van Kertsj is een gevaarlijke escalatie en past in een patroon van een steeds meer provocatieve en bedreigende activiteit".
El ataque no provocado por Rusia a embarcaciones navales ucranianas en el Mar Negro cerca del Estrecho de Kerch es una escalada peligrosa en un patrón de actividad cada vez más provocativa y amenazadora”.

bijvoorbeeld over provocatieve therapie bij trauma's,
sobre la terapia provocativa en traumas, en depresión

met een brede mond en openlijk provocatieve ogen die in een hart-vormige gezicht, kleine en perky omhooggaande bovenkant wordt geplaatst,
abiertamente ojos provocativos fijados en una tapa ascendente en forma de corazón de la cara, pequeña y perky,

weken hebben de Russische autoriteiten een aantal provocatieve stappen genomen met betrekking tot Georgië, waardoor er een conflict met een oorlogsdreiging is ontstaan.
las autoridades rusas han adoptado ciertas medidas provocadoras con respecto a Georgia, ocasionando un conflicto que entraña la amenaza de convertirse en una guerra.

Een van de dingen die ik doe met deelnemers van over de hele wereld is kleine stukjes provocatieve straatkunst maken die op ooghoogte hangen, ze zijn heel erg klein, en het zijn provocatieve berichten.
Algunas de las cosas que hago con personas de todo el mundo que participan es hacer pequeños trozos de arte callejero provocativo que cuelgan del nivel de los ojos, muy pequeños, y son mensajes provocativos.

tweetalige plaatsnaamborden worden overgeschilderd en extremistische organisaties provocatieve demonstraties tegen minderheden organiseren.
que se pinte encima de las señales indicadoras de lugares bilingües y que las organizaciones extremistas preparen manifestaciones de provocación anti-minorías.

TED werkt samen met animator Andrew Park om Denis Dutton's provocatieve schoonheidstheorie- dat kunst,
TED colabora con el animador Andrew Park para ilustrar la teoría provocativa de Denis Dutton sobre la belleza-

Kan de Raad meedelen welk standpunt hij zal innemen tegenover deze provocatieve strafbaarstelling van sociale verlangens
¿Puede indicar el Consejo qué postura piensa adoptar ante la provocadora criminalización de las demandas

kenbaar maken dat de regering haar repressieve, provocatieve houding, vooral jegens leden van de oppositie,
advirtiéndole que debe cesar toda actitud represiva y provocativa, especialmente hacia los miembros de la oposición,

Het Parlement verzoekt de regering af te zien van provocatieve maatregelen gericht op vervolging
El Parlamento pide al Gobierno que se abstenga de toda medida de provocación destinada a perseguir

Emma Watson is gegroeid en wordt steeds roekeloze en provocatieve, afgaande op de laatste Afbeeldingen beeltenis van de mooie actrice uit de Harry Potter,
Emma Watson ha crecido y se ha convertido cada vez más temeraria y provocadora, a juzgar por la última Imágenes que representa la bella actriz de Harry Potter en el,

de geschiedenis kan veranderen, en weinigen hebben meer provocatieve suggesties gedaan over de tijd
pocos han ofrecido sugerencias más provocativas sobre los momentos en que los movimientos,

geavanceerde Maya beschaving, heeft ook bepaalde provocatieve archeologische ontdekkingen geheim gehouden,
avanzada civilización maya… también ha mantenido ciertos provocativos descubrimientos arqueológicos clasificados,

De achtergrond voor deze provocatieve opmerkingen, volgens CIA bronnen in Azië,
Los antecedentes de estas observaciones provocadoras, fuentes de la CIA en Asia dicen,

De achtergrond voor deze provocatieve opmerkingen, volgens CIA bronnen in Azië,
El antecedente de estos comentarios provocativos, según fuentes de la CIA en Asia,

wij vooral de onverantwoordelijke en provocatieve wijze veroordelen waarop kamp Gdaim Izik ontruimd is.
favor del pueblo Sahraui, y en concreto nuestra condena de la provocadora e irresponsable manera como se desmanteló el campo de Gdaim Izyk.

Above Majestic' is een schokkende en provocatieve kijk op wat er voor nodig zou zijn om een duizenden miljarden dollars kostend Secret Space Program(een clandestiene groep van elite militairen
Above Majestic es una mirada chocante y provocativa sobre lo que se necesitaría para ocultar al público un Programa Espacial Secreto multimillonario(un grupo clandestino de figuras militares y corporativas de élite

Above Majestic' is een schokkende en provocatieve kijk op wat er voor nodig zou zijn om een duizenden miljarden dollars kostend Secret Space Program(een clandestiene groep van elite militairen
Por encima de Majestic es una mirada impactante y provocativa a lo que se necesitaría para esconder un Programa Espacial Secreto multimillonario(un grupo clandestino de figuras militares y corporativas de élite acusadas de la tecnología extraterrestre