QUICKTIME-SPELER - vertaling in Spaans

• reproductor quicktime
• quicktime player

Voorbeelden van het gebruik van Quicktime-speler in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Apple heeft ondersteuning voor AVI-bestanden toegevoegd in nieuwere versies van QuickTime-speler zoals QuickTime 7 en QuickTime X,
Apple ha agregado soporte para archivos AVI en versiones más recientes de QuickTime Player como QuickTime 7

Deze fouten niet toestaan om het mediabestand af te spelen op QuickTime-speler, het MOV-bestand, zelfs het spelen op verschillende spelers
Estos errores no le permiten reproducir el archivo multimedia en el reproductor QuickTime, aunque la reproducción del archivo MOV en diferentes jugadores

In de eerdere versies van de QuickTime-speler konden de gebruikers alleen de MOV-bestanden bekijken,
Las versiones anteriores del reproductor QuickTime solo permitían a los usuarios ver los archivos MOV,

moet u een QuickTime-speler of Adobe Flash Player installeren(afhankelijk van de video).
debes instalar el reproductor QuickTime o Adobe Flash Player(en función del vídeo).

repareren mov bestand zal niet spelen quicktime op QuickTime-speler.
video para arreglar inaccessibile, erróneo o reparar archivos mov quicktime En el reproductor QuickTime.

Sommige van de gemeenschappelijke regels omvatten onjuiste installatie van QuickTime-speler, video-header-bestand corruptie, dodelijke malware infectie op de video-bestand,
Algunos de los más comunes incluyen la instalación incorrecta del reproductor QuickTime, corrupción de archivos de cabecera de video, infección de malware

die over het algemeen speelt op QuickTime-speler en zelfs gesteund mediaspelers zonder enige moeite,
que juega generalmente en el reproductor de QuickTime y reproductores de medios compatibles,

AVI-bestand krijgt meestal te wijten aan corrupte onvolledige installatie van QuickTime-speler, onjuiste herstel van AVI-bestand, fout bij het omzetten van
Archivo AVI por lo general se daña debido a una instalación incompleta del reproductor QuickTime, la recuperación inadecuada de archivo AVI,

Ingebedde MAC AP: Quicktime-speler, fotoverzameling.
AP MAC incorporado: reproductor Quicktime, fotomatón.

QuickTime-speler ondersteunt groot aantal van zowel audio als video-bestandsformaten.
Reproductor QuickTime soporta gran cantidad de formatos, tanto de audio y archivos de vídeo.

Converteer het AVI-bestand naar een formaat dat compatibel is met de QuickTime-speler.
Convierta el archivo AVI a un formato compatible con el reproductor QuickTime.

De tool ondersteunt herstel van AVI-bestanden die op de QuickTime-speler onspeelbaar waren.
La herramienta es compatible con la reparación de los archivos AVI que eran reproducir en el reproductor QuickTime.

Update uw QuickTime-speler op maandelijkse basis om te genieten van geavanceerde functies en voordelen.
Actualización del reproductor QuickTime en forma mensual para disfrutar de características y beneficios avanzados.

Om corrupte/ beschadigde videobestanden ondersteund met QuickTime-speler te repareren zien QuickTime video reparatie.
Archivos de vídeo Fijar corruptos/ dañados compatibles con el reproductor QuickTime ver Reparación de vídeo QuickTime.

Ik heb duidelijk de codec-problemen met de QuickTime-speler geverifieerd en het is gewoon prima.
Verifiqué claramente los problemas de códec con el reproductor QuickTime y está bien.

Hier zijn enkele methoden die u kunt gebruiken om AVI-bestanden af te spelen op uw QuickTime-speler.
Aquí hay algunos métodos que puede usar para reproducir archivos AVI en su reproductor QuickTime.

De video die ik op mijn DSLR-camera had vastgelegd, wordt niet afgespeeld in de QuickTime-speler.
El video que había capturado en mi cámara réflex digital no se reproduce en el reproductor QuickTime.

Als u de QuickTime-speler al hebt geïnstalleerd, zijn de zaken gemakkelijker te krijgen QuickTime 7 Pro.
Si ya ha instalado el reproductor QuickTime, entonces las cosas serán más fáciles de conseguir QuickTime 7 Pro.

Het AVI-bestand converteren naar een bestandsindeling die compatibel is met de QuickTime-speler is de beste oplossing.
La siguiente mejor solución es convertir el archivo AVI a un formato de archivo que sea compatible con el reproductor QuickTime.

Bent u niet in staat om belangrijke MOV-bestand in QuickTime-speler af te spelen, geen zorgen te maken.
¿No puede reproducir archivos MOV importante en el reproductor QuickTime, no hay necesidad de preocuparse.