RAPPERS - vertaling in Spaans

• raperos
• cantantes de rap
• rappers
• raperas
• rapero
• del rap

Voorbeelden van het gebruik van Rappers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is geen twijfel over de impact die Nicki Minaj de afgelopen tien jaar heeft gehad op de gemeenschap van vrouwelijke rappers.
No hay duda sobre el impacto que Nicki Minaj ha tenido en la comunidad de mujeres raperas en los últimos diez años.

Rappers roekeloos afspoeling aan de monding,
Raperos imprudentemente se escapan en la boca,

Rappers roekeloos afspoeling aan de monding,
Raperos imprudentemente se escapan en la boca,

Als rappers zeggen dat ze hun dames overgieten met ijs… bedoelen ze iets anders.
Cuándo los Rappers presumen sobre duchar a sus chicas con hielo, queria decir algo más.

Rappers hebben dan misschien 99 problemen,
Los rappers podrán tener 99 problemas

En… rappers houden van rottweilers,
A los raperos les gustan los rottweilers,

In plaats van de rappers aan te klagen, besloot het leger hun voorbeeld te volgen
En lugar de imputar a los raperos, los militares decidieron tomar ejemplo

Van Hollywood filmsterren en rappers tot medische marihuanagebruikers: OG Kush is door velen geliefd.
Desde estrellas de Hollywood hasta raperos, pasando por consumidores de marihuana médica, la OG Kush es apreciada por la mayoría.

De enigen die dingen zeggen die ertoe doen, zijn rappers, en de meeste pop is zinloos en vergeetbaar.”.
Las únicas personas que están diciendo algo importante hoy son los raperos y la mayoria del pop no tiene sentido y es olvidable.

Daarom Malaga rappers Elphomega en Able
Por eso, los raperos malagueños Elphomega y Capaz

Ik weet dat de meeste rappers proberen niet om leraren, maar dat betekent niet
Sé que la mayoría de los raperos no están tratando de ser maestros,

Rappers proberen uit te vinden wat wel
Los raperos están tratando de descubrir qué pueden

Maar niet zoals rappers die liegen omdat ze denken
Y no me refiero a los raperos que mienten en sus canciones

Misschien zijn rappers de meest interessante groep mensen voor diegenen die geïnteresseerd zijn in tatoeage.
Tal vez los raperos sean el grupo de personas más interesante para aquellos interesados en tatuar.

Voor iedereen, van diva's tot dansgroepen, rappers tot Rockettes, het podium in Radio City Music Hall is legendarisch.
Para todos, desde divas hasta grupos de danza, desde raperos hasta Rockettes, el escenario en el Radio City Music Hall es legendario.

In 2006, rappers Ludacris, 50 Cent
En 2006, los raperos Ludacris, 50 Cent

De enigen die dingen zeggen die ertoe doen, zijn rappers, en de meeste pop is zinloos en vergeetbaar.”.
Las únicas personas que dicen cosas que importan son los raperos y la mayoría del pop no tiene sentido y es fácil de olvidar».

Daarom Malaga rappers Elphomega en Able
Por eso, los raperos malagueños Elphomega y Capaz

waarmee hij tot de eerste generatie rappers van Nederland behoort.
por lo que forma parte de la primera generación de raperos de los Países Bajos.

een unieke stijl voor zuidelijke rappers.
un estilo único para raperos del sur.