REACTIVEERT - vertaling in Spaans

• reactiva
• reactive
• reactivar

Voorbeelden van het gebruik van Reactiveert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit dak genereert voldoende elektriciteit om de elektrische vraag van het gebouw te dekken in geval van normale activiteiten en reactiveert de silo die sinds de jaren 80 inactief is.
Esta cubierta genera suficiente electricidad para cubrir la demanda eléctrica del edificio en caso de actividad normal y, además, reactiva el silo que permanece inactivo desde los años 80.

mits u niet uw belang vernieuwd of de handelsrelatie met onze Organisatie reactiveert.
no renueve el interés o reactive la relación comercial con nuestra Organización.

Deze werkelijke huidfitness reactiveert diep en op een natuurlijke manier de productie vezels die onmisbaar zijn voor ondersteuning- collageen,
Este auténtico fitness cutáneo reactiva en profundidad y de forma natural, la producción de las fibras de sostén indispensables- colágeno,

de mobiele stopt en reactiveert alleen als het kind beweegt de voet onder de drempel,
los topes móviles y reactiva sólo si el bebé se mueve el pie debajo del umbral,

de IgE antilichamenproductie natuurlijk langzaam verdwijnt met tijd maar met herhaalde beten reactiveert.
la producción del anticuerpo de IgE se desvanezca naturalmente con tiempo pero reactiva con las mordeduras relanzadas.

Als u uw account later reactiveert, en we zouden uw persoonlijke informatie hebben bewaard,
Si reactiva su cuenta más adelante, y hemos conservado su Información personal,

Reinigt en reactiveert het elektrodeoppervlak, vermindert de overpotentiaal van de elektrode door metaaldepassivatie en de verwijdering van
Limpia y reactiva la superficie del electrodo, reduce el sobrepotencial del electrodo,

u niet uw belang vernieuwd of de handelsrelatie met onze organisatie reactiveert.
no renueve el interés o reactive la relación comercial con nuestra Organización.

basis van deze technologie, die het metabolisme reactiveert door het natuurlijke herstel van het organisme te bevorderen en te versnellen, en een ander deel
que consigue reactivar el metabolismo favoreciendo y acelerando la recuperación natural del organismo,

Katherine Brewster reactiveerde me en stuurde me terug in de tijd.
Katherine Brewster me reactivó y me envió a través del campo temporal.

Laat Arkady de naam ophalen en de agent reactiveren.
Dejemos que Arkady recoja el nombre y reactive al agente.

was zeer gereactiveerd tijdens onze verzoeken.
fue muy reactivó durante nuestras peticiones.

Joe, geef dit terug aan Arkady. Laat hem Tom Mallory reactiveren.
Joe, devuelve esto a Arkady… déjalo que reactive a Tom Mallory.

De blootstelling fungeerde als 'n soort corticale stimulator die je synaptische banen reactiveerden.
La exposición funcionó como un estimulador cortical natural y reactivó tus vías sinápticas.

Wanneer dit veld wordt gereactiveerd en goed ronddraait,
Cuando este campo es reactivado está girando apropiadamente,

De gereactiveerde actieve kool kan de gasmoleculen van organische componenten lezen.
El carbón activado reactivado puede reabsorber las moléculas de gas de los componentes orgánicos.

Alle onderbroken accounts worden automatisch gereactiveerd aan het einde van de onderbrekingstermijn.
Todas las cuentas suspendidas se reactivarán automáticamente al finalizar el período de suspensión elegido.

Ik laat mezelf dadelijk reactiveren.
Me reactivaré inmediatamente.

Waarom zou hij die reactiveren?
¿Por qué lo reactivaría?

Ondertussen ontvangt Dorian ontvangt zijn evaluatie van de prestaties sinds hij werd gereactiveerd.
Mientras tanto, Dorian recibe su evaluación de desempeño desde que fue reactivado.