REGISTRATION - vertaling in Spaans

• registration
• registro

Voorbeelden van het gebruik van Registration in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke Pre-arrival Registration van een Indiaas staatsburger is zes maanden geldig of tot de vervaldatum van het daaraan gekoppelde Indiase paspoort,
Cada registro previo a la llegada para ciudadanos indios será válido durante seis meses o hasta la fecha de caducidad del pasaporte indio

STAR WARS is een handelsmerk van Lucasfilm(U. S. Registration No. 1127229), net als de namen van meerdere Star Wars-personagesDarth Vader, R2-D2.
STAR WARS es una marca registrada de Lucasfilm(U.S. Registration No. 1127229), así como los nombres de varios personajes de Star Wars(Darth Vader, R2-D2,etc.).

Met ingang van 23 januari 2017 dienen Indiase staatsburgers een online Pre-arrival Registration aan te vragen om in Hong Kong visumvrij van het maximale toegestane 14-daagse verblijf te genieten
Desde el 23 de enero de 2017, los ciudadanos indios deben completar un registro previo a la llegada online para disfrutar de la actual visita sin visa de 14 días

In Singapore: Ongeacht welk type legitimatiebewijs je toevoegt, zorg ervoor dat je NRIC-nummer(National Registration Identity Card) of een ander nationaal identificatienummer niet zichtbaar is op de foto.
En Singapur: independientemente del tipo de documento de identificación que añadas, asegúrate de que la imagen de tu documento de identificación no muestre tu número de NRIC(National Registration Identity Card)/otro número de identificación nacional.

Dutch Yacht Registration is altijd op zoek naar nieuwe dealers om mee te werken.
Registro de Yates en Holanda está siempre buscando nuevos distribuidores para trabajar,

hartevaluaties van de Orthopedic Foundation for Animals(OFA) en oogtestresultaten van de Canine Eye Registration Foundation(CERF) indienen.
evaluaciones de cadera y corazón de la Fundación ortopédica para animales(OFA) y los resultados de las pruebas oculares de Canine Eye Registration Foundation(CERF).

Dutch Yacht Registration heeft al geruime tijd een samenwerkingsverband met enkele bekende yachtbrokers die onze Nederlandse vlag registratie als een verkoop-tool
Registro de Yates en Holanda tiene relaciones a largo tiempo con algunos nombres conocidos en la industria naval que ofrecen nuestro registro de bandera holandesa

en BRAVO(Birth Registration for All Versus Oblivion),
el proyecto BRAVO(Birth Registration for All Versus Oblivion,)

Elke Pre-arrival Registration voor een Indiaas staatsburger is zes maanden geldig of tot de vervaldatum van het daaraan gekoppelde Indiase paspoort, afhankelijk van wat zich eerder voordoet.
Cada registro previo a la llegada para un ciudadano indio será válido durante seis meses o hasta la fecha de caducidad del pasaporte indio al que esté vinculado, lo que ocurra antes.

Omdat op basis van de Nederlandse wet “niet EU ingezeten” geen Nederlandse Zeebrief kunnen aanvragen heeft Yacht Registration Holland hiervoor een uitstekende oplossing bedacht welke wij al voor vele “niet EU” scheepseigenaren hebben toegepast.
Como la ley holandesa dice que no residentes de la UE no pueden solicitar un certificado holandés de registro(“Nederlandse Zeebrief”), Yacht Registration ha encontrado una muy buena solución que ya hemos dado a un gran número de propietarios de embarcaciones no UE.

is een gemeenschappelijk informatiesysteem tussen de National Board of Patents and Registration and the Tax Administration,
es un servicio común entre el Consejo Nacional de Patentes y Registro y la Administración Tributaria, pero un servicio gratuito

free domain registration, gratis site naam,
free domain registration, nombre del sitio libre,

bloeiende economische groei en snelle expansie in China, kunnen gemakkelijk beginnen met zakendoen in China door een China Limited Liability Company Registration aan te vragen.
la rápida expansión de China pueden comenzar fácilmente a hacer negocios en China al obtener un Registro de Compañía de Responsabilidad Limitada en China.

we zullen de voordelen van Shenzhen Company Registration in Shenzhen Free Trade Zone uiteenvallen.
vamos a desglosar las ventajas del registro de la empresa Shenzhen en la zona de libre comercio de Shenzhen.

Indien de aanvrager zijn/haar persoonlijke paspoort vernieuwd of vervangt of zijn/haar persoonlijke gegevens wijzigt na de Pre-arrival Registration dient de aanvrager een nieuwe aanvraag op basis van het nieuwe paspoort of de gewijzigde persoonsgegevens voor de Pre-arrival Registration in te dienen.
Si el aplicantes renueva o reemplaza su pasaporte indio o cambia sus datos personales tras el registro previo a la entrada, el solicitante debe volver a aplicar por un registro previo a la entrada utilizando el pasaporte o los datos personales nuevos.

genres op latere albums die de barok geïnspireerde Late Registration bevatten verkennen.
géneros musicales en álbumes subsecuentes que incluyen el registro inspirado por el barroco tardío.

Neem persoonlijk contact op met het personeel van het Unified Registration Centre of stuur een aangetekende brief naar het adres:
Póngase en contacto con el personal del Centro de inscripción unificado en persona o envíe los documentos

In Singapore: Om je privacy te beschermen is het belangrijk dat je NRIC-nummer(National Registration Identity Card)
En Singapur: Para proteger aún más tu privacidad, es importante que el número de tu NRIC(tarjeta del Registro Nacional de Identidad,

DriverMax Pro 10.15 Crack+ Registration Code 2019 Volledig werkende driverMax Pro 10.15 Crack is krachtige
DriverMax Pro 10.15 Crack+ Código de registro 2019 Completo DriverMax Pro 10.15 Crack es un software poderoso

De volgende algemene voorWaarden zijn van toepassing op alle contracten gesloten tussen ESTA registration service en consumenten,
Los siguientes términos y condiciones generales se aplican a todos los contratos concertados entre el servicio de registro de ESTA y los consumidores, personas de negocios