REISWIEG - vertaling in Spaans

• cuna de viaje
• capazo
• moisés

Voorbeelden van het gebruik van Reiswieg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze Jade reiswieg combineert de veiligheid van een autostoeltje met het comfort van een reiswieg.
Nuestro capazo Jade para el automóvil combina la seguridad de una silla de auto con la comodidad para dormir de un capazo.

Voor onze jongere gasten- Ik kan een reiswieg en een hoge stoel voor jongere gasten- tevreden bericht me voor aankomst.
Para nuestros pequeños huéspedes- Puedo proporcionar una cuna de viaje y una silla alta para los más pequeños- por favor mensaje antes de la llegada.

we hebben reiswieg lening voor de prijs van 20 € met beddengoed voor kinderbedden inbegrepen.
disponemos de préstamo de cuna de viaje por el precio de 20€, con ropa de cuna incluida.

Kan worden gebruikt met reiswieg, seat, autostoel
Puede utilizarse con el capazo, el asiento del carrito

Iedere villa is uitgerust met een kinderstoel en reiswieg en het oppasbureau biedt ook een breed scala aan aanvullende baby
Cada una de las villas está equipada con una trona y una cuna de viaje y la agencia también ofrece un gran surtido de equipamiento adicional para bebés

kunnen we een reiswieg en-stoel als u ons een aantal tevoren te geven.
podemos proporcionar una cuna de viaje y una silla alta si nos da cierta información previa.

Doris was zeer meegaand, die ons met een reiswieg en een hoge stoel voor onze 1 jaar oud.
Doris era muy servicial, que nos proporciona una cuna de viaje y una silla alta para nuestro 1 año de edad.

Vanaf de geboorte met reiswieg of baby-autostoeltje(apart verkrijgbaar) Variations Kleur.
Desde el nacimiento con capazo, capazo blando o portabebés(disponibles por separado) Variations.

De Stokke® Xplory® Reiswieg is niet bedoeld als autostoel
El capazo Stokke® Xplory® no está diseñado

Wij kunnen een reiswieg en beddengoed voor uw kleintjes, als voorafgaande kennisgeving is gedaan.
Podemos proporcionar una cuna de viaje y ropa de cama para los más pequeños, si se da aviso previo.

Wij kunnen een reiswieg en babybadje bieden,
Podemos proporcionar una cuna de viaje y baño de bebé,

Frank is in staat om een draagbare reiswieg die perfect past in de slaapkamer te bieden.
Frank es capaz de proporcionar una cuna de viaje portátil que encaja perfectamente en el dormitorio.

er is ook plaats voor een reiswieg.
con futón doble y ofrece capacidad para una cuna.

een kinderstoel en een baby reiswieg zijn beschikbaar.
un bebé trona y una cuna de viaje disponibles.

Gedurende de eerste maanden, is een reiswieg het perfecte bed voor onderweg.
Durante los primeros meses del bebé, el capazo es la cama perfecta para pasear.

verlaagt het risico op vocht binnenin de reiswieg en het kinderzitje.
reduce el exceso de humedad al interior del capazo y el asiento.

een baby is van harte welkom met een reiswieg.
un bebé es bienvenido con una cuna de viaje.

De markante eyecatcher bij het fashiondesign Smaragd is de geruite look van de stoffen op de reiswieg en het stoeltje, die doet denken aan het legendarische Burberry-patroon.
El llamativo diseño Esmeralda en las telas del capazo y el asiento recuerda al legendario patrón de Burberry.

Voor gasten met een baby kunnen we een reiswieg en een hoge stoel te bieden.
Para los clientes con un bebé que puede proporcionar una cuna de viaje y trona.

waaronder een Mothercare reiswieg, een hoge stoel/ stoelverhoger om te dineren, kinderen eetgerei
incluyendo una cuna de viaje de Mothercare, un alto asiento de la silla/ refuerzo para comedor,