REKBAAR - vertaling in Spaans

• elástico
• estirable
• extensible
• flexible
• elástica
• elásticos
• elásticas
• estirables

Voorbeelden van het gebruik van Rekbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

flexibel en rekbaar, waardoor het overal op het lichaam kan worden geplaatst
flexible y extensible lo que permite ser colocado en cualquier parte del cuerpo

wijst erop dat die werkelijkheid rekbaar is en dat ze opengebroken kan worden.
la realidad indica que esa realidad es flexible y que se puede desmontarla.

Door dat uiterst rekbaar vangspiraalrag kan het web de impact van de onderschepte prooi absorberen.
Pero siendo una espiral de captura muy elástica, la tela de araña es capaz de absorber el impacto de la presa interceptada.

Recovery5® multistretch- een in meerdere richtingen rekbaar materiaal met een hogere MVT. Voor een betere immersie van cliënt/patiënt en drukverdeling.
Recovery5® con elasticidad multidireccional: un material elástico en diferentes direcciones con mayor MVT(transferencia de vapor de agua) para mejorar la inmersión y la redistribución de la presión en pacientes o residentes.

Het is licht om te dragen, flexibel en rekbaar, zodat het overal op het lichaam geplaatst kan worden
Es ligero, FLEXIBLE y estirable, lo que le permite colocarse en cualquier parte del cuerpo

moet de band rekbaar te hangen en staat volledig open.
tiene cinta para colgar extensible y permite abrirse totalmente.

Deze broek is rekbaar en bieden een beetje extra ruimte,
Estos pantalones son elásticos y ofrecen un poco más de espacio,

extreem rekbaar en flexibel, geschikt voor verven op water- en oplosmiddelbasis.
extremadamente flexible y elástica, adecuada para pinturas con base de agua y disolvente.

De body van de beschermers is gemaakt van rekbaar, lichtgewicht en ademend EVA foam met een hoge dichtheid. Dit zorgt voor een perfecte en comfortabele pasvorm.
El cuerpo de las juntas está hecho de elástico ligero y transpirable de espuma EVA alta densidad para un ajuste perfecto y cómodo.

Armband van diverse materialen(o. a. porseleinen kralen en miracle beads), rekbaar, binnenmaat ▒ 18cm.
J00973 Pulsera con cuentas de materiales varios(incluso de porcelana y miracle beads), estirable, tamaño interno± 18cm.

het is zeer rekbaar en kan in dunne filamenten worden getrokken.
es muy extensible y puede dibujarse en filamentos finos.

Deze broek is rekbaar en biedt een beetje extra ruimte,
Estos pantalones son elásticos y ofrecen un poco más de espacio,

De tailleband is zeer rekbaar, dus ik zal aanraden om te verkleinen.
La banda de cintura es muy elástica, así que te recomendaré que reduzcas el tamaño.

Alle andere baby haarbandjes met strik zijn geschikt voor 0-36 maanden omdat ze zeer rekbaar zijn.
Todas las demás cintas para el pelo del bebé son adecuadas para 0-36 meses porque son muy elásticas.

Er wordt bijvoorbeeld gezegd om de bouw van zacht en rekbaar elektronische apparaten die aan te passen aan een verscheidenheid van vormen zijn.
Por ejemplo, se dice que permite la construcción de dispositivos electrónicos suaves y estirables que son adaptables a una variedad de formas.

water te kunnen absorberen, waterdicht te zijn en rekbaar te zijn.
ser resistente al agua y ser elástico.

imitatieleer bloem, rekbaar, binnenmaat ± 17cm.
flor de cuero artificial, estirable, tamaño interno± 17cm.

binnenoor worden minder rekbaar, dus uw bloedstroom is sterker
interno se vuelven menos elásticos, por lo que su flujo sanguíneo es más fuerte

De lijn is rekbaar en onstabiel onder je voeten,
La línea es elástica e inestable bajo tus pies,

zacht, rekbaar en flexibel ontwerp vrijheid van spandex vezels.
suave, elástico y flexible diseño de la libertad de fibras spandex.