REKBAAR - vertaling in Duits

• dehnbar
• flexibel
• elastischem
• dehnbares
• dehnbarer
• dehnbare

Voorbeelden van het gebruik van Rekbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tijd is opeens zo rekbaar.
Plötzlich ist die Zeit dehnbar.

Zacht en rekbaar fleece pad.
Weiches und elastisches Fleece-Pad.

Hoogwaardig: gemaakt van rekbaar neopreen voor zelfs grote containers
Hochwertig: Aus dehnbarem Neopren, um auch große Behälter

U kunt vrij bewegen met uw gitaar dankzij rekbaar materiaal.
Hier können Sie mit Ihrer Gitarre Dank dehnbaren Material frei bewegen.

Rekbaar, voor bestaande systemen.
Rackable, für vorhandene Systeme.

Rekbaar, uni volwassen maat.
Stretch, uni erwachsene Größe.

Ze zijn niet rekbaar.
Er ist nicht aus Lycra.

De realiteit interesseert me alleen in zoverre die rekbaar is.
Wirklichkeit interessiert mich, insofern sie plastisch ist.

Je bent rekbaar.
Du bist geschmeidig.

Z'n kaak zit los in het gewricht en z'n huid is rekbaar.
Er kann seinen Kiefer ausrenken und seine Haut dehnen.

Maar al te vaak is het sanctiebeleid vaag en rekbaar, beheerst door de politieke grillen van de meest invloedrijke lidstaten of door het commerciële of geopolitieke belang van de entiteit in kwestie.
Allzu häufig ist die Sanktionspolitik annähernd und flexibel, je nach den Kapazitäten der einflussreichsten Mitgliedstaaten oder der kommerziellen oder geopolitischen Bedeutung der Zielgruppen.

Karma sokken H9 Ultralichte sokken- Centrale deel van rekbaar materiaal- Ventilatiegaten op de wre… Lees meer 12.42Fr.
Karma Socken H9- Zentralteil aus elastischem Material- Belüftungsöffnungen auf dem Fu… Lesen Sie Mehr 12.42Fr.

Afmetingen: 13,5 x 7 x 2,5 cm Gewicht: 32 g Neopreen Schokbestendig en waterbestendig en rekbaar laminaat materialen met een hoge warmte-isolerend vermogen.
Abmessungen: 13,5 x 7 x 2,5 cm Gewicht: 32 g Neopren Stoß- und wasserfestes sowie dehnbares Laminatmaterial mit großem Wärmeisolationsvermögen.

Dit betekent dat de broek heerlijk zacht aanvoelt en rekbaar is voor de ideale pasvorm.
Dadurch fühlt sich die Hose herrlich weich an und durch das dehnbare Material passt sich ideal an den Körper an.

met woorden zoals"facultatief" en"nietverplicht", geen rekbaar gummi-omhulsel maken.
nicht diesen Rahmen mit den Worten fakultativ oder nichtobligatorisch in eine dehnbare Gummihülle umwandeln.

Dit materiaal, zeer sterk en voldoende rekbaar om zeer belangrijke factoren van last te verdragen,
Dieses sehr widerstandsfähige und genügend elastische Material, sehr wichtige Lastenfaktoren endurer,

Deze Venum-legging is gemaakt van een rekbaar maar zacht materiaal, biedt een geruststellend
Die Leggings Venum aus dehnbarem, weichen Material bietet angenehmen Tragekomfort,

de tijd miraculeus is, rekbaar, zo rekbaar als de samenleving wil.
eine flexible Zeit, so flexibel, wie die Gesellschaft sie sich wünscht.

We weten dat de definitie van terreur rekbaar is en door het Europese kapitaal wordt aangepast aan de omstandigheden
die Definition des Terrorismus ist bekanntlich flexibel, und sie wird vom Europa zwangsvereinigenden Kapital den Umständen entsprechend angepasst

Zwangerschaps-broek Extender met knop katoen materiële rekbare tailleband Extender.
Mutterschaftshosen Extender mit Taste Baumwolle Material dehnbar Bund Extender.