REKENINGNUMMER - vertaling in Spaans

• número de cuenta
• el número de cuenta
• cuenta bancaria

Voorbeelden van het gebruik van Rekeningnummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Klant moet rekeningnummer invoeren(Kontonummer, rekeningnummer)..
El cliente debe insertar el número de cuenta(Kontonummer, rekeningnummer).

Hoe het rekeningnummer te vinden.
Como encontrar el numero de cuenta.

Rekeningnummer voor myPOS.
Número de cuenta myPOS.

Ze hebben net het rekeningnummer ge-sms't waar het geld naartoe over kan worden gemaakt.
Acaban de mandar un mensaje con la cuenta en la que quieren el dinero.

Rekeningnummer 737-88103. Bedankt?
¿Cuenta número 737-88103?

IBAN rekeningnummer* Adres rekeninghouder*.
IBAN(número de la cuenta)*.

Betalen via een overschrijving op het rekeningnummer in Singapore.
Pagar con una transferencia bancaria a la cuenta en Singapur.

Hij heeft mijn rekeningnummer, Ollie.
Tiene mi número de cuenta bancaria, Ollie.

Hier is 't rekeningnummer.
Este es el número.

We hebben Becky's rekeningnummer.
Tenemos la cuenta bancaria de Becky.

Hier is het rekeningnummer.
Aquí está el número de la cuenta.

Hij wil dat je $20 miljoen overmaakt naar dit routingnummer en rekeningnummer.
Quiere que le mandes 20 millones a este banco y número de cuenta.

Molly weet waar 't rekeningnummer ligt.
Molly sabe dónde está el número.

Ik zie uw rekeningnummer niet.
Señor, no consigo su número.

Het is een rekeningnummer bij DeWit?
Es una cuenta en DeWits.¿Y?

(Alleen voor klanten met een duitse rekeningnummer).
(solo para clientes con una cuenta alemana).

Vrij vertaald is het een internationaal rekeningnummer.
Traducido libremente es una cuenta internacional.

Ik ben verplicht de Heimlich te doen en een rekeningnummer op te hoesten.
Debo hacer la Maniobra de Heimlich y toser un número de cuenta bancaria.

PayPal-rekening in het veld' Rekeningnummer.
Cuenta PayPal en el campo' cuenta.

Ik heb het adres van dat rekeningnummer.
Conseguí la dirección del número de cuenta que me diste.