RESOLUTION - vertaling in Spaans

• resolución
• resolution

Voorbeelden van het gebruik van Resolution in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoek bij Final Resolution waar Joe versloeg Kurt in een Iron Man Match,
Angle culminó en Final Resolution, donde Kurt derrotó a Joe en un Iron Man Match,

Output Video Format(Outputformaat video) van de Blu-ray Disc-speler is ingesteld op Original Resolution(Oorspronkelijke resolutie).
Format(Formato de vídeo emitido) del reproductor de Blu-ray Disc está configurada a Original Resolution(Resolución original).

In International Commercial Law and Dispute Resolution wordt onderwezen volledig online,
En Derecho Comercial Internacional y resolución de disputas se imparte totalmente en línea,

zijn eigen aantekeningen een werk over hun reiservaringen dat reeds in 1777 werd gepubliceerd onder de titel A Voyage round the world in His Britannic Majesty's Sloop, Resolution, commanded by Capt.
Georg Forster publica en 1777 una descripción del viaje: A Voyage round the World in His Britannic Majesty's Sloop Resolution, Commanded by Capt.

Concentraties Organisatorische Samenwerking en Conflict Management Internationale onderhandelingen en Conflict Resolution Health Care Samenwerking en Dispute Resolution Het flexibele programma stelt studenten in staat om hun diploma volledig online te voltooien in 18-24 maanden.
Concentraciones La colaboración de la organización y gestión del conflicto Las negociaciones internacionales y resolución de conflictos Colaboración de Cuidado de la Salud y resolución de disputas El programa flexible permite a los estudiantes para completar su grado completo en línea en 18-24 meses.

Deze Foto van de Week stelt nog een van de 20 afbeeldingen van ALMA's eerste grote programma DSHARP(Disk Substructures at High Angular Resolution Project) in de kijker.
Esta Imagen de la semana destaca otra de las veinte imágenes obtenidas como resultado del primer gran programa de ALMA, conocido como DSHARP(Disk Substructures at High Angular Resolution Project, proyecto para el estudio de subestructuras de disco a gran resolución angular).

Program in International Dispute Resolution werd ontworpen om nieuwe en innovatieve wegen te
Programa de Resolución de Conflictos Internacionales fue diseñado para explorar vías nuevas

Zoek gewoon kwalitatief hoogwaardige merken op High Resolution Printer te produceren in de fabriek, U kunt ook feedback over wat je wilt, beginnen met sparen en ontdek onze High Resolution Printer, We will antwoorden u in de snelste.
Sólo tiene que encontrar las marcas de alta calidad en High Resolution Printer producen fábrica, puede también comentarios acerca de lo que quiere, empezar a ahorrar y explorar nuestro High Resolution Printer, nosotros\ que responda de manera más rápida.

Creighton University Online Masters in Onderhandelen en Conflict Resolution ontwikkelt sterke leiders in een verscheidenheid van industrieën die systematisch kunnen afbreken problemen,
Maestría en línea de la Universidad de Creighton en Negociación y Resolución de conflictos desarrolla líderes fuertes a través de una variedad de industrias que pueden romper sistemáticamente problemas,

kunt u hier bekijken: Resolution 1, Resolution 2, Resolution 3, Charts.
puede consultarse en Resolution 1, Resolution 2, Resolution 3, Charts.

Op de Kroc School hebben we een Master of Science in Conflict Management and Resolution(MS-CMR) van negen maanden ontworpen om u de kennis,
En la Escuela Kroc, hemos diseñado una Maestría en Ciencias en Manejo y Resolución de Conflictos(MS-CMR) de nueve meses para proporcionarle el conocimiento, los marcos

een vliegdekschip(HMS Ark Royal), twee slagschepen(HMS Resolution en Barham), vijf kruisers
dos acorazados,(el HMS Resolution y el Barham), 5 cruceros

live uitzending statistieken tonen bereikt bitrate(depending on connection), resolution(depending on camera).
las estadísticas de transmisión en vivo que muestran la tasa de bits alcanzada(dependiendo de la conexión), Resolución(dependiendo de la cámara).

Onze geschiedenisboeken vertellen ons dat Antarctica werd ontdekt door Captain James Cook tijdens het oversteken van de Antarctische circle op 17 januari 1773 met de schepen HMS Resolution en Adventure.
Nuestros libros de historia nos dicen que la Antártida fue descubierto por el capitán James Cook al cruzar el Círculo Polar Antártico en 17 de enero 1773 con las naves HMS Resolution y Adventure.

heeft Future Pipe Industries Fibermar™ FR ontwikkeld dat voldoet aan de vereisten voor trage vlamverspreiding volgens IMO Resolution A.653(16).
Future Pipe Industries ha desarrollado Fibermar™ FR que cumple los requerimientos para una baja propagación de la llama de conformidad con la Resolución A. 653(16) de la OMI.

de Advanced Synthetic Aperture Radar(ASAR), de Medium Resolution Imaging Spectrometer(MERIS)
el espectrómetro de resolución media MERIS(Medium Resolution Imaging Spectrometer);

Security Council Resolution 242 en(vervolgens U. N. Security Council Resolution)
Las Resoluciones 242 y 338 del Consejo de Seguridad(…) descansan sobre dos principios,

Voordat het Domain Name System(voor name resolution op het internet) werd geïntroduceerd en ingevoerd, werd een systeem op basis van lokale tekstbestanden gebruikt,
Antes del sistema de nombres de dominio para la resolución de nombres en Internet se estableció un sistema que se basaba en un archivo de texto local que tenía

ICC Conflict Resolution Certificate Program biedt haar studenten met praktische kennis
Programa de Certificados de Resolución de Conflictos de la CPI ofrece a sus estudiantes con el conocimiento práctico

De ECB neemt deel aan het Resolution Committee van de EBA, dat op 1 januari 2015 is opgericht
El BCE participa en el Comité de Resolución de la ABE, que se constituyó el 1 de enero de 2015,