RESONANT - vertaling in Spaans

• resonante
• resonantes

Voorbeelden van het gebruik van Resonant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

FFT-functie, analyse van resonante frequenties van een mechanisch systeem.
Función FFT, análisis de frecuencias de resonancia de un sistema mecánico.

Beschouw ze als resonante energie-upgrades voor de holografische invoegingen die geo-informatie-portalen van de voltooide Omni-Aarde zijn.
Consideradlos como actualizaciones de energía resonante para los insertos holográficos que son los portales de geo-información de la Omni Tierra que se está graduando.

De quantum resonante magnetische analysator is een nieuw instrument om een dergelijk fenomeen te analyseren.
Que es el Quantum Analizador de Resonancia Magnética Es un nuevo instrumento que analiza este fenómeno.

Door hun zeer resonante constructie zijn akoestische gitaren op live-podia erg vatbaar voor problemen met low-frequency feedback.
Debido a su construcción altamente resonante, las guitarras acústicas son propensas a problemas con la retroalimentación de frecuencias-graves en la interpretación en el escenario.

De quantum resonante magnetische analysator is een nieuw instrument om een dergelijk fenomeen te analyseren.
El analizador de Resonancia Magnética cuántica es un nuevo instrumento para analizar tal fenómeno.

Beschouw ze als resonante energie-upgrades voor de holografische invoegingen die geo-informatie-portalen van de voltooide Omni-Aarde zijn.
Considérenlos como actualizaciones de energía resonante a las inserciones holográficas que son los portales de geo-información de laOmni Tierra que se está graduando.

Als je eenmaal je bevestigende gebed hebt uitgeschreven, kies dan de meest persoonlijk krachtige en resonante zin erin om als een mantra te gebruiken terwijl je loopt.
Una vez que haya escrito su oración afirmativa, seleccione la frase más personal de gran alcance y resonancia en ella para utilizarla como un mantra mientras camina.

Onze persoonlijke resonante frequentie, of frequentie handtekening,
Nuestra frecuencia de resonancia personal o firma de frecuencia,

Dit werd bewerkstelligd door de kristallijne resonantie van die fase en deze resonante frequentie lenzen werden in de planetaire ascentie door de Groene Straal Activering geactiveerd.
Esto era posible por la resonancia cristalina de esa fase; y este lente frecuencial resonante es activado en la Ascensión Planetaria por medio de la Activación del Rayo Verde.

Als Liefde de angst eenmaal gebalanceerd heeft kan onze resonante frequentie stijgen doorheen AL onze levens in alle dimensies, tijden en locaties.
Una vez que el Amor equilibra el miedo, nuestra frecuencia de resonancia puede elevarse y atravesar toda nuestra vida, en todas las Dimensiones, tiempos y lugares.

Beschouw ze als resonante energie-upgrades voor de holografische invoegingen die geo-informatie-portalen van de voltooide Omni-Aarde zijn.
Considérenlos como actualizaciones de energía resonante a las inserciones holográficas que son los portales de geo-información de la Omni Tierra que se está graduando.

Ze ontwikkelen ook nieuwe verhalen over lokale, cultureel resonante paden naar meer lokale duurzaamheid en veerkracht.
También desarrollan nuevas narrativas sobre vías locales de resonancia cultural hacia una mayor sostenibilidad local y resiliencia.

Beschouw ze als resonante energie-upgrades voor de holografische invoegingen die geo-informatie-portalen van de voltooide Omni-Aarde zijn.
Considérenlos como actualizaciones de energía resonante a las inserciones holográficas que son los portales de geo-información de la OmniTierra que se está graduando.

Vanwege het bereiken van dergelijke kennis, zou een van de krachten van Maya die van resonante transductie zijn.
Debido al logro de tal conocimiento, uno de los poderes del Maya seria el de la transducción resonante.

met een snelle punchy respons en een organische, resonante sound.
con impactante respuesta rápida y sonido orgánico resonante.

zou een van de krachten van Maya die van resonante transductie zijn.
uno de los poderes de los Maya sería el de la transducción resonante.

frequentieveranderingen is resonante transductie het vermogen om deze kennis toe te passen
la transducción resonante es la capacidad de aplicar este conocimiento

Het kan worden gevonden zo dun resonante piek energie van de invallende deeltje(en de veldgradiënt en versnelling),
Se puede encontrar en forma de energía delgada del pico de resonancia de la partícula incidente(y el gradiente del campo

Een analoog circuit dat is gebaseerd op de heftige, resonante sound van het oorspronkelijke MS-20-filter,
Un circuito analógico basado en el potente sonido del filtro resonante MS-20 original,

bijpassende 40mm resonante membraan samengesteld uit geluid kamer systeem.
coinciden con la membrana de resonancia de 40 mm compuesta de sistema de cámara de sonido.