RIVIERBOTEN - vertaling in Spaans

• barcas
• barcos
• botes fluviales
• embarcaciones fluviales

Voorbeelden van het gebruik van Rivierboten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nieuwe ondernemingen in hotelkamers, rivierboten en land-based casino's,
Nuevos emprendimientos en habitaciones de hotel, las barcas y los casinos en tierra,

U kunt spelen op een rivierboot, Postkoets, of trein.
Se puede jugar en un barco, Diligencia, o tren.

Proberen- voor een vakantie op een rivierboot met een vleug avontuur.
Donde podrá disfrutar de unas vacaciones en barco con un poco de aventura.

De rivierboot komt om het uur.
El barco del río sale cada hora.

De casino veiligheidsdienst op de rivierboot van Elgin stuurden mij net deze beelden.
La seguridad del casino del río en Elgin… me acaba de mandar esto.

Je investeerde in een rivierboot casino?
Usted invirtió en un casino de la barca?

Ik wil hem hier houden totdat de rivierboot van Kairobi arriveert.
Téngalo aquí mientras llega el bote de Kairobi.

Er zijn vijf landen met een fantastisch kanaal en rivierboot vakantiemogelijkheden.
Hay cinco países con opciones de vacaciones flotantes fantástica canal y.

bestuurder van deze fantastische rivierboot.
operador de esta fabulosa embarcación fluvial.

Mark Twain geeft me een rondleiding van zijn rivierboot.
Mark Twain dándome un recorrido en su embarcación.

Op de rivierboot proef je de eeuwenoude kracht
En el barco, saborearás el poder milenario

Stap aan boord van een houten rivierboot op de rivier de Moldau
Suba a bordo de un barco de madera en el río Moldava

Sluit af met een fietstocht naar de rivierboot voordat u terugkeert naar Ho Chi Minh-stad.
Termine con un paseo en bicicleta hasta el barco antes de volver a Ciudad Ho Chi Minh.

Neem deel aan wat lichte versnaperingen voordat u aan boord van een rivierboot op de Rio Nuevo stapt.
Participe en algunos refrigerios ligeros antes de subir a bordo de un barco en el Río Nuevo.

Echter, uw Duitse kanaal en rivierboot vakantie avontuur kun je ook in de richting van Potsdam en Brandenburg.
Sin embargo, su canal alemán y vacaciones de aventura de la barca podrían también le llevará hacia Potsdam y Brandenburgo.

De rivier de Theems is aan het eind van de weg met rivierboot diensten aan Hampton Court
El río Támesis se encuentra al final de la carretera con los servicios de barco por el río a Hampton Court

Als voormalig kapitein van een rivierboot opende hij een bar bij de zagerijen,
Antiguo capitán de una embarcación fluvial, abrió un bar cerca de los aserraderos,

Veel rivierboot bedrijven in de Franse hoofdstad bieden verschillende opties voor liefhebbers,
Muchas empresas de barcas de la capital francesa ofrecen diversas opciones para los enamorados, especialmente por San Valentín,

Regelgevers van rivierboot casino's, die elk kind kan gemakkelijk voorkomen
Los reguladores de casinos de embarcación fluvial, que pueden impedir fácilmente a cualquier niño alojarse,

Ik denk dat de rivierboot in Cincinnati die genoemd werd, naar hem vernoemd was.
Creo que el riverboat en Cincinnati que fue mencionado fue nombrado después de él.