ROOTEN - vertaling in Spaans

• enraizamiento
• rootear
• enraizar
• rooting
• rooteo
• rooteando
• arraigan
• enraizando

Voorbeelden van het gebruik van Rooten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Topdressing bryoshka voor het rooten van zaailingen.
Bryoshka de aderezo superior para enraizar las plántulas.

U kunt dit volgen naar Android laten rooten met One Click Root op pc.
Puedes seguir esto para consigue Android rooteado con One Click Root en PC.

SuperSU is een andere krachtige tool voor het rooten.
SuperSU es otra potente herramienta para rootear.

Selecteer een betrouwbare tool voor het rooten.
Seleccione una herramienta confiable para rootear.

de SuperSU app voor het rooten van je Moto E.
SuperSU app para rootear su Moto E.

Het rooten zal enige tijd duren
El proceso de rooting tomará algún tiempo

Rooten of jailbreak is niet nodig voor het volgen van een gesprek.
Sin necesidad de rootear o liberar para el rastreo de llamadas.

Meestal vormt de soort de eerste bloemen ongeveer 10 weken na het rooten.
Generalmente, la especie forma las primeras flores aproximadamente 10 semanas después del enraizamiento.

Het is compatibel met leidende Android apparaten en behoeft geen rooten.
Es compatible con los dispositivos lideres Android y no requiere de rooteo.

Rooten is in de loop der jaren minder noodzakelijk geworden,
El enraizamiento se ha vuelto menos necesario a lo largo de los años,

Als je het apparaat kunt rooten of jailbreaken, dan kun je ook toegang krijgen tot hun gesprekken via populaire berichten-apps
Si puede rootear o hacer jailbreak al dispositivo, también puede acceder a sus conversaciones a

Voor het rooten van olijfstekken is een combinatie van hoge luchtvochtigheid en temperaturen rond de 30 graden Celsius belangrijk.
Para enraizamiento de los esquejes de aceitunas es importante una combinación de alta humedad y temperaturas de alrededor de 30 grados centígrados.

U moet uw apparaat rooten door Kingroot te gebruiken
Debe rootear su dispositivo utilizando Kingroot

Als onderdeel van rooten installeer je een usage manager(SuperSU is de gebruikelijke op dit moment).
Como parte de enraizamiento, instalar gestor del uso(SuperSU es el principal de ellos en este momento).

Je moet deze plantonderdelen eerst rooten voordat je ze plant, dit kun je het beste doen door de stukjes eerst in water te houden.
Primero debe enraizar estas partes de la planta antes de plantarlas; esto se logra mejor sosteniendo primero las piezas en agua.

Als je Kindle Fire HD wilt rooten of een gerelateerd apparaat met Fire Utility,
Si quiere rootear Kindle Fire HD o un dispositivo relacionado, usando File Utility,

Op de meeste telefoons vereist rooten eigenlijk gebruik maken van een beveiligingsprobleem.
En la mayoría de los teléfonos, rooting en realidad requiere tomar ventaja de una vulnerabilidad de seguridad.

zorg ervoor dat tijdens het rooten de batterij niet opraakt.
asegúrese de que no se quede sin batería durante el enraizamiento.

De natuurlijke gelaagdheid maakt het ook mogelijk om marcots te verzamelen om ze te laten rooten in emmers, in het voorjaar
La estratificación natural también permite recolectar marcots para hacerlos enraizar en cubos, en la primavera

moet een gebruiker het niet-gewortelde apparaat rooten.
el usuario debe rootear el dispositivo sin rootear.