ROSBIEF - vertaling in Spaans

• rosbif
• carne asada
• roast beef
• ternera asada

Voorbeelden van het gebruik van Rosbief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Plus drie taco's met rosbief, alsjeblieft?
Y tres tacos de carne asada, por favor?

Ik neem Weense rosbief met.
Tomaré la carne asada vienesa con.

Heb je rosbief?
¿Tienes algo de rosbif?

Waarom eten jullie altijd rosbief?
Vamos a comer rosbif. Siempre comen rosbif.

kleverig 't Is rosbief.
pegajosa… Es asado.

Wist je dat Willowby beroemd is om z' n broodjes rosbief?
¿Sabes que Willowby es famoso por sus sándwiches de carne?

Hij maakt lekkere broodjes rosbief.
Él hizo un maldito buen sandwich de carne.

Leverworst, knakworst, pastrami, rosbief, lamsrack.
Salchicha de hígado, salchichón, pastrami, carne de vaca, cordero.

Ik heb echt zin in 'n broodje rosbief.
En realidad podría ir por un emparedado de roast-beef.

Ik hou sowieso niet van rosbief.
No me gusta la carne asada de todos modos.

En 200 gram rosbief.
Y doscientos gramos de carne.

Je had me al bij rosbief.
Ya me tenía con el rosbif.

Graag, een broodje rosbief.
Gracias. Un sándwich de carne.

Haar verdiende loon voor het opeten van mijn boterham met rosbief.
Eso le pasa por comerse mi emparedado de carne.

Net als het eten van een broodje rosbief.
Como comer un emparedado de carne,¿cierto?

Schatje, niet weer de rosbief.
¡Dulzura, no el asado de nuevo!

Ik heb wat kalkoen en rosbief in de koelkast liggen.
Tengo pavo y carne en la nevera.

Een aap en een broodje rosbief.
Un mono y un sándwich de rosbif.

Het is rosbief.
Es de rosbif.

Donderdag is altijd rosbief dag.
Jueves es día siempre con carne asada.