ROTORS - vertaling in Spaans

• rotores
• rotor

Voorbeelden van het gebruik van Rotors in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bij Drones wordt Epplix EPP toegepast door lichte aerodynamische EPP beschermkappen om de rotors.
Epplix EPP se usa también para las ligeras cubiertas aerodinámicas de los rotores de los drones.

Het ontwerp van de Ka-25 bevatte onder meer de kenmerkende co-axiale rotors van alle Kamov militaire helikopters.
El diseño del Ka-25 contaba con el característico montaje de rotores coaxiales de los helicópteros militares Kamov.

Tijdens de inlaatfase wordt lucht aangezogen in de compressiekamer totdat de rotors de inlaat blokkeren.
Durante la fase de aspiración, el aire entra en la cámara de compresión hasta que los rotores bloquean la entrada.

De gemeenschappelijke noemer van deze twee contrasterende gezichten zijn de beide versierde, opengewerkte rotors van elk automatisch uurwerk, elk volledig zichtbaar in de ovale behuizing.
El denominador común de las dos caras son los rotores decorados y esqueletizados de los movimientos automáticos, que resultan plenamente visibles en la caja de forma ovalada.

Bovendien, het reinigen van de remblokjes en rotors of schijven zal ervoor zorgen
Además, la limpieza de las pastillas de freno y rotores o discos de asegurarse de que son tranquilas,

waarin interne rotors zijn gebruikt in plaats van de helikopter propellers,
que utiliza rotores internos en vez de propulsores de helicóptero, podrían evacuar a

Reparatie van rotors, onderzoek en fabricage van compressoren voor opgedampt gas van de Yanshan Petrochemische Corporatie van Beijing(Beijing Yanshan Petrochemical Corporation), geïmporteerd vanuit Japan.
Reparación del rotor, análisis y producción de un compresor de gas de craqueo importado de Japón por la Empresa Petroquímica Yanshan de Pekín(Beijing Yanshan Petrochemical Corporation).

In tegenstelling tot traditionele pompen met rotors die de vloeistof doorsnijden, draagt Certa's sinusoïdale rotor het product voorzichtig door de pomp om de schuifkracht aanzienlijk te verminderen, een belangrijke factor
A diferencia de las bombas tradicionales con rotores que cortan el fluido, el rotor sinusoidal de Certa transporta suavemente el producto a través de la bomba para reducir drásticamente el cizallamiento,

Tot nu toe weten we dat de SKYACTIV-R RX-Vision project heeft een cilinderinhoud van 1,6 liter en met twee rotors en dankzij de turbo aangejaagd,
De momento, sabemos que el Skyactiv-R del proyecto RX-Vision tiene una cilindrada de 1,6 litros y que, con dos rotores y gracias a la sobrealimentación por turbo,

het vereiste vermogen van de rotor beïnvloedt.
a la potencia que necesitan los rotores.

een gyrocopter of autogiro omdat de hoofdstad vermogen komt van de rotors aan de achterzijde van het voertuig.
la capacidad del capital proviene de la rotores en la parte trasera del vehículo.

historische gegevens voor de lente-transport mechanica gaf aan dat 90% van de tijd, rotors had herhaalbaarheid beter dan 0,75% in intercomprisons waar de rotors worden meerdere malen internationaal is getransporteerd.
mecanismos de transporte de la primavera indicado que, el 90% de las veces, los rotores tenía de repetibilidad mejor que 0,75% intercomprisons en donde los rotores se envían varias veces a nivel internacional.

laat de onderzeeër in zee zakken met de kraan en draai de rotors van de helikopter rond om op te stijgen!
baja el submarino con la grúa móvil y gira los rotores del helicóptero para despegar!

een helikopter voor de boeven met draaiende rotors, een plastic klimtouw
el helicóptero del ladrón con rotores giratorios, cabina abatible

Met krachtige, onderhoudsvrije motoren, Centrifuge Neofuge 23R biedt verschillende rotors en draait platen/ buizen van 0,2 ml tot 4 x 180 ml bij lage naar hoge snelheden voor uiteenlopende toepassingen.
Con motores potentes, libre de mantenimiento, Centrífuga Neofuge 23R acomoda una variedad de rotores y hace girar placas/ tubos de 0,2 ml a 4 × 180 ml a una velocidad de baja a alta para una amplia gama de aplicaciones.

De rotors en de stators van de Grundfos IE3 motor zijn gecertificeerd conform de TEFC motornorm
La clase de los rotores y los estátores de los motores IE3 de Grundfos se certifica según la norma de motores TEFC

De ruimte tussen de rotors moet zo klein mogelijk zijn om een zo groot mogelijke compressie
Los espacios interlobares deben ser lo más pequeños posibles para maximizar la compresión y la eficiencia

In tegenstelling tot traditionele pompen met rotors die de vloeistof doorsnijden, draagt Certa's sinusvormige rotor het product voorzichtig door de pomp om de afschuiving drastisch te verminderen, terwijl het energieverbruik tot wel 50%
A diferencia de las bombas tradicionales con rotores que cortan el fluido, el rotor sinusoidal de Certa transporta suavemente el producto a través de la bomba para reducir drásticamente el corte,

de winkels kunt betalen met Pay Pal rotors geld op uw kaart,
por lo que las tiendas se puede pagar con Pay Pal rotores dinero en su tarjeta,

In tegenstelling tot traditionele pompen met rotors die de vloeistof doorsnijden, draagt Certa's sinusvormige rotor het product voorzichtig door de pomp om de afschuiving drastisch te verminderen, terwijl het energieverbruik tot wel 50% wordt
A diferencia de las bombas convencionales con un rotor que transfieren el fluido cortándolo, el rotor sinusoidal de la bomba CertaTM mueve suavemente el fluido por la bomba para reducir drásticamente el cizallamiento,