ROYO - vertaling in Spaans

• royo

Voorbeelden van het gebruik van Royo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

van de heer Pérez Royo, namens de Commissie economische en monetaire zaken
del Sr. Pérez Royo, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos

het verslag van Professor Pérez Royo- die het trouwens oneens is met onze collega Milton Friedman,
el informe del Profesor Pérez Royo-que, además, no está de acuerdo con nuestro colega Milton Friedman,

Pintxos van Barcelona, waren we ook in staat om de keuken in het programma met Koldo Royo Baskische keuken in Canal Cocina genieten
también hemos podido disfrutar de su cocina en el programa Cocina Vasca con Koldo Royo en Canal Cocina y ha participado en varios eventos gastronómicos,

De heer Fernando PÉREZ ROYO Lid.
Fernando PÉREZ ROYO Miembro.

Royo probeerde me te bedriegen.
Royo ha intentado jugármela.

Royo, ik ben het, Aisha.
Royo, soy yo, Aisha.

Het José en Ana Royo Stichting geroepen.
La Fundación José y Ana Royo.

Royo zei, wachten tot we het product zien.
Royo dice que esperemos hasta ver el producto.

Onder hen bevindt zich de trouwe soldaat Hernando Royo….
Entre ellos, el leal soldado Hernando Royo….

De heren Solbes Mira Buitenlandse Perez Royo, Solbes Mira.
Solbes Mira(Asuntos Exteriores), Pérez Royo, Solbes Mira.

Een opmerking over het verslag van onze collega Pérez Royo.
Una palabra en relación con el informe de nuestro colega Pérez Royo.

Pas als Royo belt en bevestigt dat Isaac geregeld is.
No hasta que llame Royo y sepamos que se ocuparon de Isaac.

A4-0415/97 van de heer Pérez Royo, over de euro en de consument.
A4-0415/97 del Sr. Pérez Royo, sobre el Euro y los con sumidores.

Royo is daar niet voor zaken,
Royo no está ahí para hacer un trato,

Dit behang van Luis Royo bevat een animatie van een van zijn illustraties.
Este fondo de pantalla de Luis Royo contiene una animación de una de sus ilustraciones.

Vraag nr. 71 van de heer Perez Royo: Buitenlandse schuld van de Latijnsamerikaanse landen.
Pregunta n° 71, del Sr. Pérez Royo: Deuda externa de los países latinoamericanos.

Illustratie van de Spaanse kunstenaar Luis Royo, gespecialiseerd in het tekenen fantasie krijgers.
Ilustración del dibujante español Luis Royo, especialista en dibujar guerreras de fantasía.

De reconstructie begon in 1880 onder de supervisie van de ingenieur Manuel Cervera Royo.
Los trabajos de reconstrucción se iniciaron en 1880 bajo la dirección del ingeniero Manuel Cervera Royo.

De heer Pérez Royo vertegenwoordigt in deze kwestie het standpunt van de commissie.
El Sr. Pérez Royo representa la opinión de la comisión en esta materia.

Mijn dank gaat natuurlijk ook uit naar onze rapporteur Pérez Royo voor-zijn uitstekende werk.
Claro está, también quiero felicitar efusivamente a nuestro compañero y ponente Pérez Royo por el trabajo importante y serio que ha realizado con este expediente.