Voorbeelden van het gebruik van Royo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Habida cuenta de que sólo tengo un minuto para expresar mi punto de vista me limitaré al informe PÉREZ ROYO sobre la imposición efectiva de los rendimientos del ahorro.
Ik zal me in mijn minuut spreektijd beperken tot het verslag- Pérez Royo over de belasting op spaargelden.El Hotel Roya se encuentra en la población de Espot,
encuentra el extenso'Alpi Liguri', una hermosa zona natural a través de la cual fluye el río Roya.
een schitterend natuurgebied waar de rivier ‘Roya' daarheen stroomt.Royo ha intentado jugármela.
Royo probeerde me te bedriegen.Royo, soy yo, Aisha.
Royo, ik ben het, Aisha.Qué hacer en El Royo.
Wat te doen in El Royo.La Fundación José y Ana Royo.
Het José en Ana Royo Stichting geroepen.Entre ellos, el leal soldado Hernando Royo….
Onder hen bevindt zich de trouwe soldaat Hernando Royo….Royo dice que esperemos hasta ver el producto.
Royo zei, wachten tot we het product zien.Solbes Mira(Asuntos Exteriores), Pérez Royo, Solbes Mira.
De heren Solbes Mira Buitenlandse Perez Royo, Solbes Mira.Una palabra en relación con el informe de nuestro colega Pérez Royo.
Een opmerking over het verslag van onze collega Pérez Royo.No hasta que llame Royo y sepamos que se ocuparon de Isaac.
Pas als Royo belt en bevestigt dat Isaac geregeld is.A4-0415/97 del Sr. Pérez Royo, sobre el Euro y los con sumidores.
A4-0415/97 van de heer Pérez Royo, over de euro en de consument.No hasta que Royo llame y sepamos que se han encargado de Isaac.
Pas als Royo belt en bevestigt dat Isaac geregeld is.Ilustración del dibujante español Luis Royo, especialista en dibujar guerreras de fantasía.
Illustratie van de Spaanse kunstenaar Luis Royo, gespecialiseerd in het tekenen fantasie krijgers.Pregunta n° 71, del Sr. Pérez Royo: Deuda externa de los países latinoamericanos.
Vraag nr. 71 van de heer Perez Royo: Buitenlandse schuld van de Latijnsamerikaanse landen.Royo no está ahí para hacer un trato,
Royo is daar niet voor zaken,El Sr. Pérez Royo representa la opinión de la comisión en esta materia.
De heer Pérez Royo vertegenwoordigt in deze kwestie het standpunt van de commissie.Este fondo de pantalla de Luis Royo contiene una animación de una de sus ilustraciones.
Dit behang van Luis Royo bevat een animatie van een van zijn illustraties.Royo, sé que no estás de acuerdo con el reparto,
Royo, ik weet dat je het niet eens was met de verdeling
