RUEDA - vertaling in Spaans

• rueda

Voorbeelden van het gebruik van Rueda in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het verslag A6-0292/2005 van Raül Romeva i Rueda, namens de Commissie buitenlandse zaken,
A6-0292/2005, del señor Romeva i Rueda, en nombre de la Comisión de Asuntos Exteriores,

La Rueda, onze cortijo en het huisje we verhuren,
La Rueda, nuestro cortijo y la casita que alquilamos,

ik ben het deze keer niet eens met de heer Romeva i Rueda, want ik denk dat er een dringend vraagstuk aangaande Cuba bestaat,
por una vez no estoy de acuerdo con el señor Romerva i Rueda porque creo que hay una cuestión urgente en relación con Cuba,

een thought leadership evenement waar gastsprekers- waaronder Jefferson Rueda van A Casa do Porco,
un evento de liderazgo intelectual en la gastronomía en el que ponentes invitados como Jefferson Rueda de A Casa do Porco,

van Raül Romeva i Rueda, namens de Commissie rechten van de vrouw
de Raül Romeva i Rueda, en nombre de la Comisión de Derechos de la Mujer

RUEDA LOPEZ- Espléndido apartamento de lujo biedt accommodatie met een keuken in Almería, op 300 m van de kathedraal van Almería
El RUEDA LOPEZ- Méditerrdido apartamento de lujo ofrece alojamiento con cocina a 300 metros de la catedral de Almería

Vermogen van Rueda Buena.
Habilidad de Rueda Buena.

Appartementen te huur in Rueda.
Alquiler Pisos en Rueda.

Meer wijn van Rueda>>
Más vino de Rueda>>

En we dansen natuurlijk Rueda.
Y, por supuesto,¡bailaremos rueda!

Er zijn nauwe steegjes, zoals Rueda.
Hay callejones estrechísimos, como Rueda.

Raül Romeva i Rueda(Verts/ALE), schriftelijk.
Raül Romeva i Rueda(Verts/ALE), por escrito.

Hoofd-variëteit in de D. O. Rueda.
Considerada variedad principal en la D.O. Rueda.

Hoofd-variëteit in de D. O. Rueda.
Es la variedad principal en la D.O. Rueda.

Raül Romeva i Rueda, namens de Verts/ALE-Fractie.
Raül Romeva i Rueda, en nombre del Grupo Verts/ALE.

In 1980 werd de oorsprong benaming Rueda erkend.
En 1980 se crea la Denominación de Origen Rueda.

Ik wilde de heer Romeva i Rueda geruststellen.
Asimismo quiero tranquilizar al señor Romeva i Rueda.

Piedra Verdejo 2018 is een geweldige witte wijn van Rueda.
Piedra Verdejo 2018 es un vino blanco de Rueda asombroso.

Zo begon het avontuur van de Villar familie in Rueda.
Es el comienzo de la aventura de la familia del Villar en Rueda.

De Pablo Rueda Lara Stichting beschikt over een lijst met geïnteresseerden.
La Fundación Pablo Rueda Lara esté en la posesión de una lista de interesados.