SACHETS - vertaling in Spaans

• sobres
• bolsitas
• sachets
• envases mono dosis
• sobre
• bolsas

Voorbeelden van het gebruik van Sachets in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We maken bijvoorbeeld gebruik van pyrolyse om afval van sachets om te zetten in een industriële brandstof.
Por ejemplo, estamos utilizando el pirólisis para convertir los residuos de envases mono dosis en combustible industrial.

De inhoud van de sachets moet worden verdund in een glas water,
El contenido de las bolsitas se debe diluir en un vaso de agua,

Met de introductie van onze nieuwe Aqua Kem® Green Sachets in een pot maken we onze sachetfamilie compleet!
Con la presentación de nuestro nuevo Aqua Kem Green Sachets en lata completamos la familia!

het beter is om het nemen van sachets gedurende een beperkte tijd op te schorten.
es mejor suspender la toma de sobres durante un tiempo limitado.

Als u de cursus, en de juiste diagram sachets voor gewichtsverlies, Sweet Vorm,
Si se toma el curso, y las bolsitas diagrama correctos para la pérdida de peso,

Aqua Kem Sachets is vooral geschikt voor kamperen in de winter,
Aqua Kem Sachets son especialmente útiles durante las acampadas invernales

ze handig in afzonderlijke sachets zijn verpakt en u er slechts één per dag hoeft te nemen.
están convenientemente empacados en sobres individuales y solo necesita tomar uno por día.

Tenslotte gaan natuurlijke smaken niet gepaard met kunstmatige aërosolen en sachets. Nieuwjaar.
Después de todo, los sabores naturales no se comparan con los aerosoles y las bolsas artificiales. Nece Año Nuevo.

Richting: Nemen één of twee sachets dagelijks, gemengd met 200~ 300 cc warm water voor ieder zakje, volgens naar persoonlijk smaak voorkeuren van aanpassing.
Dirección: Tomar uno o dos bolsitas diario, mixto con 200 ~ 300 cc caliente agua para cada bolsita, conforme a personal sabor preferencias de ajuste.

Aqua Kem Sachets is vooral geschikt voor kamperen in de winter,
Aquan Kem Sachets son especialmente adecuadas para el camping invernal

De codeerkwaliteit en inkthechting maken BK118 ideaal om wikkels, sachets en flexibele folies op hoge snelheid te coderen.”.
La calidad de los códigos y la adhesión de la tinta convierten a la tinta BK118 en una solución ideal para la codificación de alta velocidad en envoltorios, bolsitas y películas flexibles.”.

We hebben aan de hand van grootschalige industriële tests bewezen dat CreaSolv® een technisch haalbare oplossing is voor het recyclen van sachets.
Hemos comprobado mediante grandes pruebas a escala industrial que CreaSolv™ es una solución técnicamente viable al reciclaje de sachets.

De verpakkingsmachines produceren in feite automatisch vier verzegelde sachets, beginnend met een enkele, door warmte verzegelbare materiaalhaspel.
Las máquinas de envasado, de hecho, producen automáticamente cuatro bolsitas lado sellado empezando con una sola bobina de material termosellable.

en Cafetaria Sachets die precies genoeg verse koffie bevatten voor een vierkops cafetière.
y las Cafeteria Sachets que contienen la cantidad exacta de café fresco para una cafetera de cuatro tazas.

In de handel worden ze gepresenteerd in sachets waarvan de inhoud zal worden verdund in water.
En el comercio, se presentan en bolsitas cuyos contenidos se diluirán en agua.

Afslanken Controle 14 sachets Arkopharma biedt een eenvoudige oplossing om te consumeren,
Adelgaza control 14 bolsitas Arkopharma ofrece una solución sencilla para consumir,

De verpakkingsmachines produceren in feite automatisch vier verzegelde sachets, beginnend met een enkele, door warmte verzegelbare materiaalhaspel.
Las máquinas de embalaje, de hecho, producen automáticamente cuatro bolsitas selladas a los lados comenzando con un único carrete de material termosellable.

Sachets en bruistabletten tot 1000 mg worden ook gebruikt bij de behandeling van pijn van artrose.
Bolsitas y tabletas efervescentes a 1000 mg también se utilizan en el tratamiento del dolor de la osteoartritis.

Wijze van gebruik: 1:1,5 verhouding wordt gemengd met Nayo Cream Activator inhoud in handige single- serving sachets te 10/20/30/40 vol.
Método de uso: relación 1:1,5 se mezcla con el contenido Nayo Crema Activador en convenientes bolsitas de porciones individuales de 10/20/30/40 vol.

deeg met de wijze van drie kanten of vier kant verzegelde sachets etc. inpakken.
así sucesivamente con el modo de tres lados o cuatro bolsitas selladas lado.