SAINT PETER - vertaling in Spaans

• saint peter
• san pedro

Voorbeelden van het gebruik van Saint peter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Saint Peter filet gegrild,
Filé de Saint Peter a la parrilla,

Saint Peter filet gegrild,
Filé de Saint Peter a la parrilla,

Torent hoog uit boven de oude stad in het hart van de stad, Saint Peter"s Cathedral is het oudste
Se eleva sobre el casco antiguo en el centro de la ciudad, Catedral de San Pedro es la más antigua

toegang tot het klooster en de Saint Peter Claver-kerk en -museum.
a la Iglesia y Museo de Saint Peter Claver.

gewijd aan Saint Peter en Saint Paul,
dedicada a Saint Peter y San Pablo,

Sint-Jan(24 juni) en Saint Peter(29 juni) worden gekenmerkt door enorme vreugdevuren,
San Juan(24 de junio) y San Pedro(29 de junio) están marcadas por grandes hogueras,

Het vindt zijn oorsprong aan de apostolische tijdperk, toen Saint Peter net aangekomen was in Rome om te Evangeliseren,
Remonta su origen a la era apostólica, cuando Saint Peter llegó a Roma para evangelizar, así formando una

Sint-Jan(24 juni) en Saint Peter(29 juni) worden gekenmerkt door enorme vreugdevuren,
San Juan(24 de junio) y San Pedro(29 de junio) se caracterizan por grandes hogueras,

Het heeft de eer van het kasteel van Saint Peter huisvesting en biedt de mensen met het voorrecht van het bekijken van een van de meest adembenemende uitzicht op het platteland.
Tiene el honor de albergar el castillo de Saint Peter y proporciona al pueblo con el privilegio de ver una de las vistas más impresionantes de la parte del país.

De abdijkerk van Saint Peter en Saint Paul,
La iglesia de la abadía de San Pedro y San Pablo,

de bisschop van Rome is er in geslaagd naar Saint Peter.
el Obispo de Roma ha tenido éxito a Saint Peter.

Het is ook de laatste rustplaats van veel voormalige pausen waaronder Johannes Paulus II en Saint Peter, de christenheid eerste paus
Es también el lugar de descanso de muchos papas anteriores incluyendo Juan Pablo II y San Pedro, primer Papa de la cristiandad

Millenium Bridge en Saint Peter and Saint Paul Cathedral ligt
Millenium Bridge y Saint Peter and Saint Paul Cathedral

geëscorteerd door Saint Peter en Saint Paul,
escoltado por San Pedro y San Pablo,

Saint Peter filet gegrild,
Filé de Saint Peter a la parrilla,

Het appartement is gelegen tegenover het prachtige abdijkerk van Saint Peter Corbie, 8 minuten lopen van het station(lijn Amiens-Lille) en dicht bij alle voorzieningen.
El apartamento está situado frente a la magnífica iglesia de la abadía de San Peter Corbie, a 8 minutos a pie de la estación de tren(línea de Amiens-Lille) y cerca de todos los servicios.

een groep of “college” met Saint Peter aan het hoofd, is nu in handen van hun opvolgers,
un grupo o"colegio" con Saint Peter en su cabeza, es sostenida ahora por sus sucesores,

waar de traditie zegt Saint Peter landde tijdens een reis naar Rome vanaf de Egeïsche Zee,
donde la tradición dice que San Pedro cayó durante un viaje a Roma desde el mar Egeo,

ook verkocht in een van onze 3 weefsel winkels in Parijs, in het hart van de wijk Montmartre op slechts enkele meters afstand van de Saint Peter markt in 18 arrondissement van Parijs.
también en una de nuestras 3 tiendas de telas en París en el corazón del barrio de Montmartre a pocos metros de la mercado de San Pedro en el 18 Distrito de París.

de graven in de hoofdstraat en de kerk van Saint Peter zijn ook andere toeristische plekken.
las tumbas en la calle principal y la iglesia de Sant Pere son otros puntos turísticos de la ciudad.