SALOON - vertaling in Spaans

• saloon
• salón
• bar
• taberna
• berlina
• cantina
• salones

Voorbeelden van het gebruik van Saloon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tex, ontmoet me in de saloon na het diner.
Tex, ve a la taberna después de cenar.

Gaan jullie mee naar de saloon?
¿Queréis venir a la cantina?

De eigenaar van de Gem Saloon.
Es el dueño de la taberna La Gema.

Hebben jullie ook je eigen fles of gaan jullie mee naar de saloon?
¿Vosotros también tenéis botellas o entráis en la cantina?

Vegen in de Gem saloon.
Barrer en la taberna La Gema.

Hij is in de saloon.
Está en la cantina.

De Gold Nugget Saloon?
La taberna"Pepita de oro"?

In de saloon.
En la taberna.

Vroeger hoorde ik verhalen over uw schietpartij in de saloon.
Cuando yo era pequeño ya oía hablar de aquel tiroteo en la cantina.

Stap van je paard af en loop naar de saloon.
Nada mas bajate de tu caballo y entra a la cantina.

Vrouwen mogen niet in de saloon.
No se permiten mujeres en la cantina.

Compacte auto's: saloon auto's voor het gezin,
Coches compactos: berlinas frente a coches familiares,

En de saloon en de tandartspraktijk.
Sí y del bar y del dentista. Me decifirco.

Niemand verlaat deze saloon tot ik terugkomt.
Que nadie salga del bar hasta que yo regrese.

Deze meisjes weten dat je saloon vaardigheden en je bent een goede kapper.
Estas chicas saben que usted tiene habilidades de salón y que son un buen estilista.

Vertel me nog eens over de saloon en het leven van de rente.
Será mejor que vuelvas a hablarme de ese salón y de vivir de rentas.

Saloon dansers zijn niets waard!
¡Las bailarinas de salón no valen un pedo coyote!

Saloon kussens en matrasstoffen hebben verwisselbare covers.
Cojines del salón y funda de colchón tienen cubiertas desprendibles.

Darko, Baptiste, geef ons dekking in Saloon Street.
Darko, Baptiste, cuídennos las espaldas en la calle del salón.

Hij is ook niet in de saloon.
Tampoco está en el salòn.