SCHAPENKAAS - vertaling in Spaans

• queso de oveja

Voorbeelden van het gebruik van Schapenkaas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Probeer de schapenkaas van de boerderij aan de overkant van de weg
Pruebe el queso de oveja de la granja a través de la carretera

met de typische restaurants van het dorpje Brattiro 'en het plateau Poro met zijn beroemde schapenkaas(waar je de ui van Tropea en de nduja van Spilinga kunt proeven).
de Brattiro'(donde se puede degustar la cebolla de Tropea y la nduja de Spilinga) y la meseta Poro, con su famoso queso de oveja.

Mediterraan ontbijt met een sandwich om uit te kiezen- wij raden dat aan van Iberische ham of gemediceerde schapenkaas- natuurlijk sinaasappelsap en koffie. Het wordt geserveerd in kamer 0915-1115 en kost € 8pp.
Desayuno Mediterráneo consistente en bocadillo a elegir-recomendamos el de jamón ibérico o queso de oveja semicurado- zumo de naranja natural y café Se sirve en la habitación de 0915-1115 y cuesta€ 8pp.

Ierse pannenkoeken, schapenkaas en karamel van schapenmelk.
panqueques irlandeses, queso de oveja y caramelo de leche de oveja..

Proeven van de artisanale producten geitenkaas, geitenmelk, schapenkaas, schapenmelk en lekkere honing met of zonder rum( Ron Miel)
Degustación de quesos artesanales de cabra, leche de cabra, queso de oveja, leche de oveja

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 200 g schapenkaas in pekel 250 g yoghurt 1 gele peper 1 bosje lente-uitjes 2 dikke tenen knoflook Versgemalen peper zoals gewenst, eventueel zout tijd Werktijd: 15 minuten.
Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 4 porciones 200 g de queso de oveja en salmuera 250 g de yogur 1 pimiento amarillo 1 manojo de cebolletas 2 dientes de ajo gruesos Pimienta recién molida como se desee, posiblemente sal tiempo Tiempo de trabajo: 15 min.

De verse kaas van Formentera wordt over het algemeen gemengd(geiten- en schapenkaas) en omdat hij voor eigen gebruik wordt gemaakt,
El queso fresco de Formentera generalmente es mixto(de cabra y oveja) y al ser realizado para el autoconsumo,

geiten- en schapenkaas, allerlei soorten ontbijtgranen
el queso de cabra y el de oveja, todo tipo de cereales

waarna de ooien weer melk zouden geven(vandaar de term"schapenkaas" als"Oimelc").
el parto de primavera, después de lo cual las ovejas serían lactato(de ahí el término“leche de oveja” como“Oimelc”).

waarna de ooien weer melk zouden geven(vandaar de term"schapenkaas" als"Oimelc").
el parto de primavera, después de que las ovejas lo haría lactato(de ahí el término"oveja" como"Oimelc").

boter 2 teentjes knoflook, fijn gesneden 400 g verse spinazie 150 g schapenkaas(fetakaas) in blokjes gesneden.
finamente cortados 400 g de espinacas frescas 150 g de queso de oveja(queso feta) cortado en cubos.

Was het schapenkaas?
¿Era queso de oveja?

Mix salade met schapenkaas.
Mezcla ensalada con queso de oveja.

Salade van tuinbonen en schapenkaas.
Ensalada de habas y queso de oveja.

Schapenkaas u pecurinu 350 gr.
Queso de oveja u pecurinu 350 gr.

Proef ook zeker eens de schapenkaas.
Asegúrese de probar el queso de oveja local también.

Wil je wat belegen Tiroler schapenkaas proeven?
¿Le gustaría probar queso de oveja de la Alpes tiroleses?

GASTRONOMIE Het meest typische product is de schapenkaas met oorsprongsbenaming Idiazabal.
El producto más típico es el queso de oveja, adscrito a la D.O. Idiazabal.

We moeten een hele Arizona kruidige schapenkaas meenemen.
Tenemos que comprar una cuña de queso de cabra especiado de Arizona.

loopt over van veel verschillende en uitstekende soorten schapenkaas.
la Toscana está llena de muchos tipos diferentes y un excelente queso de oveja.