SCHATTIGHEID - vertaling in Spaans

• ternura
• belleza
• mono

Voorbeelden van het gebruik van Schattigheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de wilde kat van binnen- zelfs als dat betekent dat ze hun schattigheid van verre bewonderen.
el gato salvaje dentro- incluso si eso significa admirar su ternura desde lejos.

de wilde kat van binnen- zelfs als dat betekent dat ze hun schattigheid van verre bewonderen.
incluso si eso significa admirar su ternura desde lejos.

linten en sterren, Super Dotty the Pony Adult Luiers kiezen de schattigheid tot 11!
estrellas de color rosa,¡los pañales para adultos Super Dotty the Pony marcan la ternura hasta 11!

Als je niet afschrikt van een overdosis schattigheid en tegelijkertijd wel een kans wilt krijgen om met het spelen van een gratis slot game echte geldprijzen te winnen,
Si buscas una sobredosis de dulzura y, al mismo tiempo, tener la oportunidad de ganar premios en metálico al jugar a las máquinas tragaperras gratuitas,

De studie, die gericht was op het bepalen van de"optimale leeftijd" van puppy schattigheid, vond dat puppy's het meest aantrekkelijk zijn voor mensen van ongeveer 6 tot 8 weken oud.
El estudio, cuyo objetivo era determinar la«edad óptima» de la monada del cachorro, encontró que los cachorros son más atractivos para los humanos entre las 6 y las 8 semanas de edad.

Maar ik heb het eerste deel zelf ook als speler gespeeld, en de schattigheid van de personages, het pittige karakter van de actie
Yo también he probado el primer juego en calidad de jugadora, y la dulzura de los personajes, esa especie de chispa que posee la acción

het resultaat is een soort van schattigheid overbelasting.
el resultado es una especie de sobrecarga de ternura.

dieren die getemd het Internet met hun schattigheid als een wasbeer en een lama,
animales que domesticaron la Internet con su ternura como un mapache y una llama,

bunny's de mogelijkheden van schattigheid zijn eindeloos
conejo de las posibilidades de ternura son infinitas

Fatale schattigheid.
Ternura letal.

Deze schattigheid kan ik niet.
Esta ternurita justo aquí, no puedo.

Het is net een mijnenveld van schattigheid.
Es como un campo minado de ternura.

Deze schattigheid krijg je alleen in de buitenwijken.
Sólo consigues esta clase de ternura en los suburbios.

Je moet een jongen te imponeren met je schattigheid.
Usted tendrá que impresionar a un chico con su ternura.

Vreemde oude 7-up advertentie die de schattigheid van baby's gebruikt.
Extraño anuncio de 7up usando la ternura de los bebés.

Daarom ga ik je als laatste vermoorden… met schattigheid.'.
Es por eso que te voy a matar la última vez… con ternura".

gezond en geniet van zijn schattigheid!
saludable y disfrutar de su ternura!

Onze dierenluiers hebben vier ontwerpen in een tas voor extra plezier en schattigheid.
Nuestros pañales para animales tienen cuatro diseños en una bolsa para mayor diversión y ternura.

U vindt alle schattigheid voor de warmte-de sneeuw buiten neemt geen gevangenen te offeren.
Vas a sacrificar todo ternura para el calor, la nieve fuera es no tomar prisioneros.

50 kilo schattigheid uit Suffolk.
110 libras de belleza total.