SCHAVEN - vertaling in Spaans

• raspar
• cepillado
• el cepillado
• planeando
• rozaduras
• rascar
• cepillar
• raspan
• escariar

Voorbeelden van het gebruik van Schaven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Schaven en snijden(1).
Trozar y cortar(1).

De chirurgen schaven het beschadigde kraakbeen in de knie van één groep.
Los cirujanos rasuraron el cartílago dañado en la rodilla de un grupo.

Als iemand schaven om te bezoeken Zagreb,
Si alguien está planeando visitar Zagreb,

Zoete liefhebbers Bill en Jenny schaven voor hun romantische fietstocht.
Amantes dulces Bill y Jenny está planeando para su viaje romántico bicicleta.

verminder schaven tarief.
reduzca la tarifa del rascado.

Beitels, draaibanken, schaven, vijlen.
Cinceles, tornos, cepillos, limas.

Het schrapen en wortel het schaven de resultaten worden verbeterd.
Se aumentan los resultados del cepillado del escalamiento y de raíz.

Versnellingsbakbasis: lassen van het gebruiksstaal, die hierboven het schaven.
Base de la caja de engranajes: utilice la soldadura al acero, acepillando arriba.

Twee reeksen van schraperkader voor het schaven van buitenlasnaad.
Dos sistemas del bastidor del raspador para raspar la costura exterior de la soldadura.

Motor van schaven gereedschap.
Motor de herramienta de cepillado.

We kunnen van ganser harte aanraden deze plek, en schaven om terug te keren.
Podemos recomendar de todo corazón este lugar, y está planeando volver.

Voor alle soorten schaven.
Para todos los tipos de cepillo.

Dubbelzijdige schaafmachines zijn ontworpen voor het tweezijdig schaven van houten elementen en materialen op houtbasis.
Los cepillos de doble cara están diseñados para el cepillado a dos caras de elementos de madera y materiales a base de madera.

Boven en beneden het vergelden van het schaven, schaaf onzuiverheden van direct,
Up-e-abajo intercambiando raspar, impurezas del rascado directamente,

Content 1 instrumenten waarmee geschaafd hout 2 Tools for profiel schaven Falydgebel Hoe goed gereedschap te kiezen voor de reparatie van het huis met zijn eigen handen.
Contenido herramientas 1 por el cual madera cepillada 2 Herramientas para perfil cepillado Falydgebel¿Cómo elegir buenas herramientas para la reparación de la casa con sus propias manos.

Het kan de onzuiverheden van de oppervlakte van het filterelement schaven het snelst, die het maakt die efficiënter de onzuiverheden verwijderen.
Puede raspar las impurezas de la superficie del elemento filtrante lo más rápidamente posible, que lo hace que quita más eficientemente las impurezas.

Eerste verwerking: zagen, schaven en drogen van hout( Nace 461).
Primera transformación: aserrado, cepillado y secado de la madera(NACE 461);

het vergemakkelijkt schrapen en de wortel die die ook kritiek aan de procedure is schaven.
quita el tejido enfermo solamente, y facilita el cepillado del escalamiento y de raíz que es también crítico al procedimiento.

Het schaven: Dank uw vinger af acupoints,
El raspar: Deseche sus acupoints del finger,

Mijn ouders zijn al schaven op een andere reis naar Madeira,
Mis padres ya están planeando otro viaje a Madeira,