SCHEERMESJES - vertaling in Spaans

• hojas de afeitar
• cuchillas de afeitar
• afeitadoras
• navajas
• rasuradoras
• máquinas de afeitar
• maquinillas de afeitar
• hojillas de afeitar

Voorbeelden van het gebruik van Scheermesjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

N Paar scheermesjes. Voor 't geval dat.
Un par de cuchillas, por si acaso.

Een pakje scheermesjes stelen, en waarom?
¿Qué querías probar robando un paquetito de hojas de afeitar?

Ook gebruikte scheermesjes kunnen deze staphylococcus aureus bacterie bevatten.
Las cuchillas usadas también pueden contener la bacteria Staphylococcus aureus.

M'n scheermesjes gaan langer mee dan jouw relaties.
Tengo hojas de afeitar duró más que su relación más seria.

Scheren met scheermesjes: perfect vrouwen handleiding.
Afeitado con cuchilla: guía perfecta para mujeres es.

Ontdek het portfolio scheermesjes en mesjes van Gillette.
Explora el portafolio de afeitadoras y cartuchos de Gillette.

Scheren met scheermesjes: perfect vrouwen handleiding- Amanprana.
Afeitado con cuchilla: guía perfecta para mujeres- Amanprana es.

De scheermesjes zijn ontworpen voor langdurige prestaties.
Las cuchillas están diseñadas para ofrecer un rendimiento duradero.

Wat, komen ze nu al scheermesjes tekort?
¿Qué?¿Ya se quedaron sin navajas para afeitar?

Kijk eens hoeveel ik uitspaarde op scheermesjes.
Mira cuánto he ahorrado en las cuchillas de afeitar.

Schat, heb je mijn scheermesjes gezien?
Nena,¿has visto mis navajas para afeitar?

Hier is een van de scheermesjes.
Y aquí está una de las calves.

Je bent als een vis dat zwemt tussen de scheermesjes.
Eres como un pez nadando entre cuchillas.

We concentreren ons op carbide scheermesjes gemaakt van wolfraamcarbide!
Nos centramos en la cuchilla de afeitar de carburo hecho de carburo de tungsteno!

Luister: 15 jaar geleden won ik een levenslange voorraad scheermesjes.
Escucha esto… Hace 15 años, gané un suministro de por vida de hojas de afeitar.

Ik heb klanten gehad die achter mij aan kwamen met scheermesjes, een tafelpoot.
He tenido clientes persiguiéndome con cuchillos, con una pata de una mesa.

Hoewel de scheermesjes lage kosten zijn,
Aunque las hojas de afeitar sean bajo costo,

Ook door gebruik van besmette tandenborstels(bloedend tandvlees), scheermesjes of naalden(bv. bij piercings, tatoeages of acupunctuur).
El contagio también se produce al utilizar cepillos de dientes infectados(encías sangrantes), hojas de afeitar o agujas por ejemplo para piercings, tatuajes o acupuntura.

Andere verbeteringen aan het ontwerp van scheermesjes zijn niet zichtbaar voor het blote oog,
Otros avances en el diseño de las cuchillas de afeitar no se pueden ver a simple vista,

Scheermesjes zouden onder geen enkele omstandigheid gebruikt moeten worden bij het knippen van je baby's haar.
Bajo ninguna circunstancia se deben utilizar las afeitadoras para cortar el pelo al bebé.