SCHEIDINGSWANDEN - vertaling in Spaans

• particiones
• tabiques
• divisiones
• paredes divisorias
• separadores
• mamparas
• paredes de separación

Voorbeelden van het gebruik van Scheidingswanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij kunnen functioneren als scheidingswanden;
Pueden funcionar como las paredes de partición;

E- het aantal verticale scheidingswanden.
E- número de tabiques verticales.

De pulp is verdeeld in segmenten gescheiden door scheidingswanden film.
La pulpa se divide en segmentos separados por la película de particiones.

glazen daken en scheidingswanden.
tragaluces y paneles separadores.

sluit de scheidingswanden.
sellad las compuertas.

Douchewanden zijn, zoals de naam al doet vermoeden, scheidingswanden in de badkamer of doucheruimte.
Los recintos de la ducha son, como su nombre indica, particiones en el baño o en el área de la ducha.

Wanden en kozijnen van gebouwen, en scheidingswanden en verlaagde plafonds in commerciële gebouwen,
Las paredes y los marcos de los edificios, y los tabiques y falsos techos en edificios comerciales,

Plak de film eenvoudig aan de binnenkant van glazen ramen of scheidingswanden om een one-way vision privacy-effect te creëren.
Simplemente adhiera la película al interior de las ventanas o particiones de vidrio para crear un efecto de privacidad de la visión en una sola dirección.

Dus bouwden we met student-vrijwilligers scheidingswanden van papieren buizen, zeer eenvoudige schuilplaatsen met buizen en gordijnen.
Así que fuimos allí para crear divisiones con todos los estudiantes voluntarios con tubos de papel, un refugio muy simple con la estructura de tubos y la cortina.

De beweegbare scheidingswanden van BUNGE kunnen worden ontworpen met de meest uitgebreide reeks afmetingen,
Los tabiques móviles de UNGE se pueden diseñar con la gama más amplia de dimensiones,

De kaartbehuizing is uitgerust met 8 afneembare scheidingswanden voor ten minste 2.200 kaarten en de bovenste gaasvak voor kleine accessoires.
La caja de la tarjeta está equipada con 8 divisiones desmontables para al menos 2,200 tarjetas

Wij zijn een hoogwaardige partner voor alle aspecten van scheidingswanden en luifelsystemen, van complete glazen luifels tot U-profielen.
Somos un socio de alto rendimiento para todos los aspectos de las paredes divisorias y los sistemas de dosel, desde cubiertas de vidrio completas hasta perfiles en U.

Nadat de feestzaal gescheiden is door de akoestische scheidingswanden, worden de kwaliteit
Una vez que el salón de banquetes está separado por los tabiques acústicos, el grado

Scheidingselementen: scheidingswanden, deuren en sloten,
Elementos compartimentadores: divisiones, puertas y ventanas,

De akoestische scheidingswanden kunnen u helpen een grote ruimte in twee of meer kleinere kamers te verdelen.
Los separadores acústicos de la sala pueden ayudarlo a dividir un espacio grande en 2 o más salas más pequeñas.

De scheidingswanden van het medicijnkastje zijn verschuifbaar zodat de medicamenten keurig passend worden bewaard.
Las paredes divisorias del botiquín son ajustables con el fin de guardar los medicamentos con máxima precisión.

Silicaatsteen kan worden gebruikt voor de constructie van scheidingswanden of wanden, evenals andere constructies waar ze niet worden beïnvloed door hoge temperaturen.
El ladrillo de silicato se puede utilizar para la construcción de tabiques o paredes, así como otras estructuras en las que no se verán afectadas por la temperatura alta.

Deuren, scheidingswanden Installatie van gipsplaat met hun handen:
Puertas, separadores Instalación de placas de yeso con sus manos:

Hij dan neerhalen van de scheidingswanden en zet beide helften weer in een enkel huis.
Procedió a derribar las paredes divisorias y convertir las dos mitades de nuevo en una sola casa.

Rekken, scheidingswanden en opbergvakken kunnen veilig worden bevestigd aan de geïntegreerde en verstevigde bevestigingspunten.
Los estantes, las mamparas y otros elementos de almacenamiento se pueden sujetar con seguridad a los puntos de soporte reforzados integrados.