SCHEMER - vertaling in Spaans

• oscuridad
• crepúsculo
• anochecer
• atardecer
• penumbra
• ocaso
• schemer
• penumbras

Voorbeelden van het gebruik van Schemer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je hebt me verwond, Schemer.
Me has herido. Ocaso.

Het is landschap van schemer van een kustlijnrichting van Roppongi.
Es escenografía del anochecer de una dirección de línea costera de Roppongi.

Tussen schemer en dageraad.
Entre el anochecer y el amanecer.

Colosseum bij schemer in Rome, Italië Het Vierkant van heilige Peter.
Colosseum en la oscuridad en Roma, Italia Cuadrado de San Pedro.

Ushuaiastad bij schemer, Argentinië.
Mar del PLata, ARGENTINA.

We moeten wachten tot de schemer en dan.
Debemos esperar hasta el alba, y.

Toledo bij schemer Spanje.
Toledo Cathedral en España.

Ze leefden in de schemer.
Vidas en la sombra.

Bedrijfsdistrict met de hoge bouw bij schemer.
distrito financiero con el alto edificio en la oscuridad.

Verlicht huis buiten met zwembad in binnenplaats bij schemer.
Casa iluminada exterior con la piscina en patio trasero en la oscuridad oscuridad.

Lm/w energie- besparingsstraatlantaarns 100w 150w 200w met Schemer Dawn Lichtsensor.
Luces de calle ahorros de energía 160lm/w 100w 150w 200w con la oscuridad a amanecer sensor ligero.

Het is de rooskleurig-roze wolken die bij schemer van Tokyo verschenen.
Es el rosado- nubes rosa que aparecieron al anochecer de Tokio.

Strand kind schemer vingers meisje hand handen ochtend mensen rivier rivierbed rots rotsachtige rotsen steen stenen.
Etiquetas playa niño oscuridad dedos muchacha mano manos mañana gente río cauce del río roca rocas rocoso de piedra piedras.

Schemer bij poolside van een luxehotel De Buitenkanten van het huis Zwembad Moderne slaapkamer Tropische swmming pool Keuken met zwarte kabinetten Moderne luxevilla met zwembad.
Oscuridad en el poolside de un hotel de lujo Exteriores caseros Piscina Dormitorio moderno Piscina swmming tropical Cocina con las cabinas negras Chalet de lujo moderno con la piscina.

Of is het de schemer waarin Minerva's uil kan zien
¿O es esto el crepúsculo en el que el búho de Minerva puede ver

Bij invallende schemer of bij het rijden in een tunnel vindt automatisch de omschakeling naar de hoofdkoplamp plaats.
Al anochecer o al entrar en un túnel, el sistema cambia automáticamente al faro principal.

Functie: preventie van schemer, stuifmeel, nevel PM2.5 en geur.
Función: prevención de la oscuridad, del polen, de la neblina PM2.5 y del olor.

Blauwe kleuren die worden geassocieerd met de schemer hebben een zwakker effect dan wit
Los colores azules que están asociados con el crepúsculo tienen un efecto más débil

Het licht van de schemer verlichtte het oppervlak van het water als een plas bloed in de uitgestrektheid van de oceaan.
La luz del atardecer iluminaba la superficie del agua como un estanque de sangre en la expansión del océano.

Openlucht 30 Zonne de Straatlantaarn3000lm Schemer van LEDs aan Dawn Light PIR Licht van de Bewegingssensor het Zonneweg 1.
Oscuridad solar al aire libre de la luz de calle del LED 3000LM a amanecer luz solar ligera de la trayectoria del sensor de movimiento de PIR 1.