ATARDECER - vertaling in Nederlands

• zonsondergang
• avond
• schemering
• sunset
• avondtijd
• avondschemering
• sundowner
• avonds
• sundowners

Voorbeelden van het gebruik van Atardecer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mañana al atardecer robaremos ese castillo.
Morgen bij zonsopgang beroven we het kasteel.

Información Atardecer.
Informatie over Zonsondergang.

Que el abrasador atardecer.
Dan de zonsondergang.

Es un atardecer hermoso.
Zo een mooie avond.

Mar, atardecer, margaritas, una limpieza mexicana.
Zee, zon, margarita's. Een Mexicaans zuiveringsritueel.

Al atardecer, llegaron a una tierra…".
In de middag kwamen ze aan een land aan".

Crucero por Hong Kong al atardecer más cena en el restaurante….
Cruise bij zonsondergang en diner in het drijvende restaurant Jumbo in Hong Kong.

No podemos volver antes del atardecer…- Nos podemos cruzar con los alemanes.
Als we niet voor zonsopgang terug zijn, komen we misschien Duitsers tegen.

Palmeras y atardecer tropical.
Mooi panorama van tropische zonsondergang.

Hacia el atardecer, después de la comida comunal,
Naar schemer, na de gemeenschappelijke maaltijd,

Como ese atardecer.
Net als de zonsondergang die dag.

Qué atardecer encantador…- Sí.
Wat een heerlijke avond.

Observa el colorido atardecer antes de que el catamarán regrese al puerto.
Bekijk de kleurrijke zonsondergang voordat de catamaran terugkeert naar de haven.

Nos veamos al atardecer. Y tendré todo listo.
Kom hier naartoe vanavond en ik zal alles klaar hebben.

Retozos de leones cachorros, un atardecer, una palmera?
Spelende leeuwenwelpjes, een zonsondergang, een palmboom?

No hasta poco antes del atardecer de hoy.
Vandaag vlak voor zonsondergang pas.

Una visita obligada al llegar el atardecer, es el Cocos Beach.
Een verplicht bezoek bij zonsondergang is de Cocos Beach.

Preludio al atardecer de un fauno.
Prelude aan de middag van een Faun.

Acaba el día viendo el atardecer sobre el Pacífico.
Eindig met het zien van de zon boven de Stille Oceaan.

Para volver a casa al atardecer con gratitud;
Thuis te komen op het avonduur met dankbaarheid.