SCHEURWEERSTAND - vertaling in Spaans

• resistencia de rasgón
• resistencia al desgarro

Voorbeelden van het gebruik van Scheurweerstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoge sterkte, snelle harding en scheurweerstand maken duplex roestvast staal relatief moeilijk te ponsen
La alta resistencia, el endurecimiento rápido del trabajo y la resistencia al desgarro hacen que el acero inoxidable dúplex sea relativamente difícil de perforar

De Kaptonverwarmer is een dunne, lichtgewicht organische polymeerfilm die voor uitstekende treksterkte, scheurweerstand en dimensionale stabiliteit zorgt.
El calentador de Kapton es una película orgánica fina, ligera del polímero que proporciona resistencia a la tensión excelente, resistencia de rasgón y estabilidad dimensional.

duurzame krimpfolie die uitzonderlijke sterkte en scheurweerstand biedt.
duradera que proporciona una resistencia excepcional y resistencia al desgarro.

punctuur en scheurweerstand.
la puntura y la resistencia de rasgón.

langere functionele levensduur en scheurweerstand.
vida útil funcional y resistencia al desgarro.

hebben sterke scheurweerstand.
y tiene resistencia de rasgón fuerte.

tentgezicht is waterdicht polyestercanvas, dat goede prestaties in treksterkte, scheurweerstand heeft, bestand verouderen.
la lona impermeable del poliéster, que tiene buen funcionamiento en resistencia a la tensión, resistencia de rasgón, envejecimiento resistente.

heeft de hoogste scheurweerstand, maar ook milieuvriendelijk.
y tiene la resistencia de rasgón más alta, pero también respetuoso del medio ambiente.

Deze rubber compound hebben voldoende treksterkte en scheurweerstand weerstand sterkte verwachte weersomstandigheden
Este compuesto de caucho tienen suficiente fuerza extensible y de rasgón resistencia para soportar las condiciones climáticas anticipadas

Trouwens, de goede weerstand tegen scheurweerstand, de lasdelen hoeven niet te worden voorverwarmd tijdens het lassen.
Además, la buena capacidad de resistencia al agrietamiento, las piezas de soldadura no necesitan ser precalentadas al soldar.

Flexibiliteit: hebben goede treksterkte en scheurweerstand, en hebben een goede flexibiliteit; 4.
Flexibilidad: tiene buena resistencia a la tracción y al desgarro, y tiene una buena flexibilidad; 4.

Kraftpapier-het document wordt gemaakt van houtpulpdocument, en heeft sterke duurzame prestaties en scheurweerstand.
El papel de Kraft se hace del papel de pulpa de madera, y tiene resistencia durable fuerte del funcionamiento y de rasgón.

Het vertoont een uitstekende prik- en scheurweerstand samen met een goede afdichtingsintegriteit.
Presenta una excelente resistencia a la perforación y al desgarro junto con una buena integridad de sellado.

groen waterdicht polyestercanvas, dat goede prestaties in treksterkte, scheurweerstand heeft, bestand verouderen,
que tiene buen funcionamiento en resistencia a la tensión, resistencia de rasgón, el envejecimiento resistente,

PE-stretch fillm heeft een hoge treksterkte, scheurweerstand, transparantie, re-stretch een rebound-sterkte(de tijden van re-stretching is 500%), waardoor goederen in
PE stretch fillm tiene alta resistencia a la tracción, resistencia al desgarro, transparencia, reestiramiento y resistencia al rebote(los tiempos de estiramiento son 500%),

Hoogwaardige waterdichte nylon doek, de selectie van vijandige waterdichte nylon doek, met scheurweerstand/ krasbestendigheid/ waterdicht en andere kenmerken, de kwaliteit van solide vaste stof.
Tela de nylon resistente al agua de alta calidad, la selección de tela de nylon resistente al agua hostil, con resistencia al desgarro/ resistencia al rayado/ resistente al agua y otras características, la calidad del sólido sólido.

Als een polymeermateriaal met hoge sterkte, scheurweerstand en slijtvastheid, wordt polyurethaan op grote schaal gebruikt in het dagelijks leven,
Como material polimérico con alta resistencia, resistencia al desgarro y resistencia al desgaste, el poliuretano se usa ampliamente en la vida cotidiana,

schokabsorptie, scheurweerstand, bestendigheid tegen straling
absorción de golpes, resistencia al desgarro, resistencia a la radiación

vochtbestendigheid, slijtage scheurweerstand, zuurbestendigheid, eenvoudige verpakking en stapelen.
desgaste & resistencia al desgarro, resistencia a los ácidos, la facilidad de embalaje y de apilamiento.

hoge sterkte, scheurweerstand, slijtageweerstand.
resistencia al desgarro, resistencia al desgaste.