SCHOONHEID IS - vertaling in Spaans

• belleza es
• belleza está
• belleza ha
• lo bello es
• belleza son
• belleza era
• hermosura es
• preciosidad queda

Voorbeelden van het gebruik van Schoonheid is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Style Rebellion: schoonheid is dood- lang leve de nieuwe schoonheid..
Rebelión del Estilo: la belleza está muerta- larga vida a la nueva belleza..

Schoonheid is aanwezig in alles wat geschapen is..
La belleza está presente en todo lo que ha sido creado.

Zo'n schoonheid is voedsel om de ziel op te vrolijken.
Tal es la belleza de alimentos para intoxicar el alma.

Schoonheid is niet een kenmerk van alle subjectief die het ziet.
No se trata de belleza, una característica del todo subjetiva para el que lo ve.

Schoonheid is om comfortabel in je eigen huid te zijn!.
La belleza es estar cómodo en tu propia piel!

Schoonheid is de zorg voor jezelf en voor degene om je heen.
La belleza es ser auténtico y preocuparte por los que te rodean.

Wellicht omdat het niet de schoonheid is die je zoekt.
Quizás no es la belleza que tú buscas.

Alleen door deze vriendschap ervaren wij wat schoonheid is en ons bevrijdt.
Solo con esta amistad experimentamos lo que es bello y lo que nos libera.

Ik weet geloof ik niet wat schoonheid is.
Yo ni sé lo que es la belleza.

Dokter vermindert, zegt wat schoonheid is.
El médico reduce, afirma que es la belleza.

Ze zeggen dat de prinses van Alamut een ongelofelijke schoonheid is.
Dicen que la Princesa de Alamud Es de una Belleza sin Igual.

Laat los wat jij denkt dat schoonheid is.
Rodéate de lo que tú crees que es la belleza.

Kan jij mij nu vertellen wat schoonheid is?
¿Sabrías decirme qué es la belleza?

Er is niet één definitie voor wat schoonheid is.”.
Porque no hay una cosa que defina qué es la belleza”.

Schoonheid is een adaptief gevolg,
La belleza es un efecto adaptativo,

De schoonheid is in het oog van de BE
La belleza está en el ojo del BE

Planten& Bomen “Een ding van schoonheid is een vreugde voor altijd:
Plantas& Árboles“Una cosa de la belleza es una alegría para siempre:

Want dat hele" schoonheid is alleen huiddiep" ding is echt iets dat lelijke mensen zeggen om zich beter te voelen met zichzelf.
Porque todo eso de que la belleza está en el interior es algo que dice la gente fea para sentirse mejor consigo mismos.

De schoonheid is in zekere zin de zichtbare uitdrukking van het goede,
La belleza es, en un cierto sentido, la expresión visible del bien,

De stroom van degenen die kennis willen maken met het land en haar schoonheid is aanzienlijk gegroeid,
El flujo de quienes desean familiarizarse con el país y su belleza ha crecido significativamente,