SEEKER - vertaling in Spaans

• buscador
• seeker

Voorbeelden van het gebruik van Seeker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Breng me nu naar de Seeker.
Ahora, llévame con el Buscador.

Zelfs als geest zou ze de Seeker nooit kwetsen.
Aún siendo un espíritu, jamás haría daño a un Buscador.

Je moet de Seeker vrij laten.
Debes liberar a este Buscador.

Het is een grote verantwoordelijkheid een Seeker te benoemen.
Es una gran responsabilidad nombrar a un Buscador.

Het Zwaard der Waarheid van de Seeker stelen?
¿Robarle la Espada de la Verdad al Buscador?

doorzoek elk gebouw en breng me de Seeker.
busquen en cada edificio y tráiganme al Buscador.

Op een dag zou een bastaardzoon opstaan als de Seeker.
Un día engendraría un hijo bastardo que crecería para convertirse en el Buscador.

Dit is Darkside Seeker Seth Byrne, die je de waarheid brengt vanuit… een parkeerplaats,
Este es el Buscador del Lado Oscuro Seth Byrne,

One Piece World Seeker hij had alle papieren in regels om een van de meest fascinerende ervaringen in het universum te worden, gecreëerd door Eiichiro Oda.
One Piece World Seeker Tenía todos los papeles en las reglas para convertirse en una de las experiencias más fascinantes del universo creado por Eiichiro Oda….

Als ze zeggen, dat de Seeker en de Confessor gevangen zijn, dan moeten de
Si la gente está diciendo que el Buscador y la Confesora han sido capturados,

Als u het registratieproces overslaat, kunt u seeker gewoon verder blijven gebruiken, maar met beperkte functies.
Si omite el proceso de registro, podrá seguir utilizando seeker, pero lo hará con las funciones de este limitadas.

Diegene die wel terugkwamen, vertelde me, dat de Seeker hen dwong om hun wapens te pakken,
Los hombres que volvieron… me dijeron que el Buscador les forzó a coger sus armas…

Toen mijn kleine kosmische Seeker jong was,
Cuando mi pequeño Seeker cósmica era joven,

werd niet verslagen door de Seeker en ook niet door de eerste tovenaar, maar door een 10 jarig meisje.
no fue derrotado por el Buscador ni por el Primer Mago, sino por una niña de 10 años.

Als u de registratie bij seeker via uw Facebook-profiel uit wilt voeren,
Si desea registrarse en seeker a través de su perfil de Facebook,

Corrigeer me als ik het fout heb, maar zegt de voorspelling niet… de Seeker zal het boek gebruiken om Darken Rahl te verslaan?
Corrígeme si me equivoco pero,¿no dice la profecía que-- el Buscador usará el libro en su lucha contra Darken Rahl?

Als u de registratie bij seeker via uw Google-profiel uit wilt voeren,
Si desea registrarse en seeker a través de su perfil de Google,

Corrigeer me als ik het fout heb, maar zegt de voorspelling niet… de Seeker zal het boek gebruiken om Darken Rahl te verslaan?
Corrígeme si me equivoco,¿pero la Profecía no dice que el Buscador usará el Libro en su misión para vencer a Rahl el Oscuro?

Hij diende drieëneenhalf jaar als de Religion Editor van Truth Seeker Magazine, het oudste Freethought Journal van Amerika(sinds 1873).
Durante tres años fue editor de Truth Seeker Magazine, el diario de librepensamiento más antiguo de Norteamérica(desde 1873).

Nu de Seeker hier is,
y ahora que el Buscador está aquí,