SEMINAR - vertaling in Spaans

• seminario
• seminarios

Voorbeelden van het gebruik van Seminar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoover, en het Jesus Seminar.
Hoover, y el Jesus Seminar.

Een minimum van 6 credit uur seminar werk.
Un mínimo de 6 horas de crédito de trabajo de seminario.

villa's seminar voor meetings, incentives,
hoteles de conferencias, seminarios casas para reuniones,

die Eerste jaar Seminar, schrijven en Retorica, manieren van weten, en Advanced Seminar omvat; 2.
que incluye seminarios de primer año, la escritura y la Retórica, formas de conocer y Seminario Avanzado; 2.

Ze leren in kleine seminar groepen van maximaal 16 tot 20 studenten en winst
Ellos aprenden en grupos muy pequeños seminarios de hasta 16 a 20 estudiantes

expositie, seminar en uitwisseling van ervaringen.
exposiciones, seminarios e intercambio de experiencias.

1 april zal XM een gratis seminar in de Pakistaanse steden Karachi en Lahore organiseren.
XM realizará dos seminarios gratuitos en las ciudades pakistaníes de Karachi y Lahore.

fotografische donkere kamer, seminar/ conferentieruimte
cuarto oscuro de fotografía, seminarios/ sala de conferencias

met inbegrip lezing, seminar, groep projecten,
incluyendo conferencias, seminarios, proyectos de grupo,

Een minimum van drie uur van proefschrift en een graduate seminar klasse moet worden opgenomen in het programma van de studie.
Un mínimo de tres horas de tesis doctoral y una clase de seminario de posgrado debe ser incluido en el programa de estudio.

MPhil studenten bezoeken de wekelijkse Research Training Seminar en de onderzoeksmethoden natuurlijk, en ze nemen relevante taaltraining.
Los estudiantes de MPhil asisten semanalmente al Seminario de capacitación en investigación y al curso de Métodos de investigación, y toman una capacitación relevante en idiomas.

MPhil studenten bezoeken de wekelijkse Research Training Seminar en de onderzoeksmethoden natuurlijk, en ze nemen relevante taaltraining.
Los estudiantes de MPhil asisten al Seminario de Capacitación de Investigación semanal y al curso de Métodos de Investigación, y reciben capacitación pertinente en idiomas.

Als ik naar een seminar van Jean Klein ging, had ik vaak een koffer vol met vragen;
Cada vez que iba a uno de los seminarios de Jean Klein llevaba una maleta llena de preguntas;

Tijdens het seminar hebt u tijd gestructureerd voor reflectie,
A través del seminario, ha estructurado el tiempo para la reflexión,

In vervolg op het succes van het seminar van Val Venosta heeft het Oostenrijkse LEADER-net in december 1996 in Schlierbach een ontmoetingsdag met hetzelfde thema georganiseerd.
A raíz del éxito obtenido por el seminario de Val Venosta, la red LEADER austriaca organizó un encuentro sobre el mismo tema en diciembre de 1996 en Schlierbach.

Daarnaast is hij ook een gecertificeerde Dale Carnegie Seminar Trainer en is hij publiekelijk erkend voor zijn uitstekende zakelijk leiderschap,
Además, también es un Entrenador de Seminario Dale Carnegie certificado y ha sido reconocido públicamente por su destacado liderazgo empresarial,

Ze is bovendien een adjunct-professor aan The University of the Arts and Seminar Instructor bij PAFA The Pennsylvania Academy of the Fine Arts in Philadelphia.
También es profesora adjunta en la universidad de arte e instructora de seminarios en PAFA, Pennsylvania Academy of the Fine Arts, en Filadelfia.

Baptist Bible Seminar rust pastors,
Baptist Bible Seminary equipa pastores,

We hadden de Fuel Cell Seminar in Orlando, FL
Hemos tenido la Seminario de la célula de combustible en Orlando,

Tijdens het zes uur lange interactieve seminar kunnen deelnemers het vertrouwen opbouwen om zelfstandig te handelen
Durante el seminario interactivo de 6 horas de duración, los participantes podrán obtener seguridad