SEQUENCING - vertaling in Spaans

• secuenciación
• secuencia
• sequencing
• secuencias

Voorbeelden van het gebruik van Sequencing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hier, laten we representatieve sequencing gegevens uit onze model celtypes
Aquí, mostramos datos representativos de la secuencia de nuestro modelo de la célula

Voor de analyse gebruikte ze DNA sequencing machines en computers om specifieke genetische signalen te zoeken die zij wisten,
Para el análisis usaron máquinas y equipos de secuenciación de ADN para buscar señales genéticas específicas que sabían

Wij hebben hier, individuele sequencing leest ingedeeld van bewerkte cellen op basis van het bewerken resultaat(Figuur 2C).
Aquí, hemos clasificado lecturas individuales de la secuencia de células editadas basadas en los resultados de edición(figura 2C).

Recente ontwikkelingen in de sequencing technologie hebben onderzoekers toegestaan om de darmbacterien van allergische en niet-allergische kinderen te vergelijken.
Los recientes avances en la tecnología de secuenciación han permitido a los investigadores comparar las microbiotas intestinales de niños alérgicos y no alérgicos.

pulserende percussie en accurate sequencing.
hincapié en el ritmo, la percusión, y una secuenciación meticulosa.

Deze strategie is belangrijk voor het in kaart brengen van grote aantallen repetitieve sequenties die worden ontdekt door aanhoudende genoom en transcriptoom sequencing studies.
Esta estrategia es importante para el mapeo de un gran número de secuencias repetitivas que están siendo descubiertas por los estudios de secuenciación del genoma y transcriptoma en curso.

Dit confounding-effect bemoeilijkt de identificatie van discrete mutaties tussen verschillende allelen, en de volgende generatie sequencing(NGS) kan helpen bij uitdagende readouts.
Este efecto de confusión complica la identificación de mutaciones discretas entre varios alelos, y la secuenciación de próxima generación(NGS) puede ayudar con lecturas desafiantes.

Zie ook het artikel How To Boards, Sequencing article en onze Sequencing Activities- blogpost.
También vea Cómo hacer tablas, el artículo sobre Secuenciación y nuestra publicación de blog sobre Actividades de secuenciación..

CV compatibel synthesizer via MPC x premium hardware besturingselementen voor uitzonderlijke sequencing functionaliteit.
sintetizador compatible CV vía X MPC's premium hardware controles para la funcionalidad de la secuencia excepcional.

Wat de sequentiebepalingsreactie moeten we vermelden dat de nauwkeurigheid van de sequencing resultaten vooral afhankelijk van de kwaliteit van de onderliggende PCR.
En cuanto a la reacción de secuenciación tenemos que mencionar que la exactitud de los resultados de la secuenciación se basa principalmente en la calidad de la PCR subyacente.

DNA/ RNA fragmentatie is een van de belangrijke sample prep stappen nodig maken bibliotheken next generation sequencing(NGS).
La fragmentación de ADN/ARN es uno de los pasos importantes en la preparación de muestras que se requieren para crear bibliotecas para la secuenciación de la próxima generación(NGS).

Keten beëindigende toevoeging van fluorescente markers is ook betrokken bij de volgende generatie sequencing.
La adición de marcadores fluorescentes de terminación de cadena también está involucrada en la secuenciación de la próxima generación.

Hardware sequencers zijn meestal kleine zwarte dozen gewijd aan de taak van sequencing.
Los secuenciadores de equipo fìsico suelen ser pequeñas cajas negras dedicadas a la tarea de secuenciar.

Sequencing meerdere gemuteerde LacI genen zullen belangrijke informatie over de mutatie spectrum,
La secuenciación de múltiples genes mutantes LacI revelará información importante sobre el espectro de mutaciones,

Voor het doel van de abrax, sequencing 100 kolonies geleid tot vijf herhalende sequenties,
Para el objetivo de abrax, 100 colonias secuencia llevaron a cinco secuencias de repetición

Bijvoorbeeld, het voortdurend verlagen van de kosten van sequencing in combinatie met betere en snellere sequencing technologie inluiden in een tijdperk van transcriptomics op het niveau van enkele wormen, individuele worm weefsels
Por ejemplo, el costo constante reducción de la secuenciación junto con una mejor y más rápida tecnología de secuenciación están marcando el comienzo de una era de transcriptómica en el nivel de gusanos individuales,

Dankzij de optimale regulering van het beluchtingssysteem in de SBR(sequencing batch reactor) bespaart melkverwerker Emmi nu
Gracias a la regulación óptima del sistema de aireación en el reactor secuencial discontinuo(SBR, Sequencing Batch Reactor),

Bovendien, of als een alternatief, kan de sequencing worden uitgevoerd met N-terminale sequencing,
Además, o como alternativa, la secuencia se puede realizar mediante la secuenciación N-terminal,

sequentiëring van de volgende generatie is echter het gebruik van capillaire elektroforese voor de scheiding van verschillend gelabelde amplicons in sequencing van de volgende generatie.
la secuenciación de próxima generación es el uso de electroforesis capilar para la separación de amplicones marcados de forma diferente en la secuenciación de próxima generación.

Met de toenemende beschikbaarheid van de volgende generatie sequencing, kon een grondiger onderzoek worden uitgevoerd om te bepalen van de meest veelbelovende kandidaten vóór de proef affiniteit
Con la creciente disponibilidad de secuencia de la generación siguiente, podría realizarse un estudio más exhaustivo para determinar a los candidatos más prometedores antes