Voorbeelden van het gebruik van Sergeanten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ook al bestaat het slechts uit sergeanten die de opdracht horen en hun mannen vervolgens naar de Zuidmuur drijven.
incluso, aunque sólo consista de sargentos que al oir la orden lanzan a sus hombres hacia la muralla del sur.waargenomen door sommige 6.500 officieren en generaals, evenals meer dan 4.500 soldaten en sergeanten van de Sovjet-strijdkrachten.
más de 4.500 soldados y sargentos de las Fuerzas Armadas Soviéticas.Yahzee… en een aantal sergeanten, Enders en Henderson,
junto a Yahzee y un par de sargentos, Enders y Henderson,Ik kan me voorstellen dat de sergeanten op de deuren klopten van de burgemeester,
Ik kan me voorstellen dat sergeanten op de deur van de burgemeester bonsten,
Puedo imaginar a los soldados golpeando in hun lakentabbaard gekleed en voorafgegaan door tien sergeanten, elk een flambouw dragende,
precedidos por seis sargentos, cada uno de los cuales llevaba un hachón en la mano,Ik zeg het je, sergeant, ga uit mijn weg!
Je bent een harde, sergeant.
Ud. es un hombre fuerte, sargento.Het gebruikelijke, sergeant.
La rutina usual, sargento.Heb je een flare, sergeant?
¿Tiene una bengala, sargento?Dus buiten Sergeant Karp, hebben we nu ook nog twee andere onopgeloste zaken.
Sergeant Gary is wat je noemt een lykantroop.
Twee dagen geleden downloadde sergeant Armstrong duizenden geheime documenten naar een usb-stick.
Hace dos días el contramaestre Armstrong descargó miles de… de documentos clasificados a un flashdrive.Sergeant Scott meldt dat hij Wild Bill Hickok heeft gezien.
El Sgto. Scott reporta haber visto a Wild Bill Hickok bajar del tren.Zei sergeant Meyers u dat hij de verborgen camera plaatste?
¿El contramaestre Meyers le confesó que él había puesto la cámara oculta?Sergeant Thomas Hauk,
Sgto. Thomas Hauk,Sergeant Evans is in Charlie company, tweede battalion.
Sergento Evans, de la compañía Charlie, segundo batallón.Het is sergeant Wilsons missie om onze vlag ongezien te bereiken.
La misión del Sto. Wilson es llegar a nuestra bandera sin ser detectado.Sergeant Graves, hoelang werk je al onder commandant Haber?
Contramaestre Graves,¿cuánto tiempo lleva trabajando a las órdenes del comandante Haber?Sergeant Gerry Boyle,
Sgto. Gerry Boyle,
