SHITTY - vertaling in Spaans

• mierda
• city
• mierdoso
• mal

Voorbeelden van het gebruik van Shitty in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

over de hele ervaring, anders is het een shitty film.
de lo contrario es una película de mierda.

in een leuke puinhoop of een totaal shitty ramp.
en un lío diversión o un desastre de mierda total de..

ze vast komen te zitten in groepshuisvesting, met een shitty baan, toch?
en una casa grupal, con un trabajo de mierda,¿cierto?

Ten tweede, Ik heb vele dergelijke website opgemerkt hebben veel shitty plaatsen, dat ik nooit zou het iedereen aanraden.
En segundo lugar, Me he dado cuenta de que muchos sitio como este, tienen una gran cantidad de sitios de mierda, que nunca recomendaría a cualquiera.

beddengoed zou absoluut niet aanraden deze shitty appartement.
ropa de cama que definitivamente no recomendaría este apartamento de mierda.

is een algehele shitty persoon.
es una persona de mierda general.

ga dan naar die specifieke pagina in het menu, onder de shitty header pic.
accede a esa página específica en el menú, debajo de la foto del encabezado de mierda.

we te maken hebben met een shitty brokerage.
estamos tratando con una correduría de mierda.

Of ze kunnen zelfs maken dat je een heleboel shitty FCA-producten koopt
O incluso pueden hacerte comprar un montón de mierda producto de FCA

is niet cool of gewoon shitty, we zouden gebruiken Klein dan.
es cool o simplemente mierda, usaríamos Pequeño continuación.

Het internet wordt steeds meer gedomineerd door onverschillige centrale bandbreedteproviders die honderden miljoenen dollars hebben uitgegeven om het verkeer van concurrenten te dwarsbomen, zodat ze een shitty Netflix-alternatief dat zij bezitten door uw strot kunnen rammen.
Internet está cada vez más dominado por indiferentes proveedores de ancho de banda central que gastaron cientos de millones de dólares para estrangular el tráfico de competidores para que puedan meterse en la mierda de la alternativa de Netflix que poseen.

op dit moment dat alles vastgebonden creatieven geen gebrek aan ideeën, achter elke shitty advertentie er is een goed idee geworpen-up in de vuilnisbak,
a los creativos les falten ideas es que detrás de cada comercial de mierda hay una excelente idea… tirada a la basura, sólo

Deze shitty plek.
Este montón de mierda.

Zeven verschillende soorten shitty.
Fatal de siete modos diferentes.

Ik voel me echt'shitty'.
Me siento mal.

Dus kwam ik tot de shitty bijnaam"Sonny Boy".
Así que llegué al apodo de mierda,"Sonny Boy".

Ik wil dat je een leuke shitty stad zoekt om uw Shitty Sushi te openen.
Quiero que vaya a buscar una bonita ciudad mierdosa para abrir su mierdoso Sushi.

En wat is precies zo shitty over uw leven?
¿Y exactamente que es lo que apesta en tu vida?

wow, dat is de Shitty Wok eigenaar, hij zou niet
el propietario del "Wok Mierdoso", por qué, él nunca le haría daño

meerderheid gebeurt te zijn, die in Duitsland„scheiß-Deutschen“ gebeurt te zijn(Shitty Duitsers).
que en Alemania sucede ser el“Scheiß-Deutschen”(los alemanes Shitty).