Voorbeelden van het gebruik van Shuttles in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het kan worden bussen, shuttles en taxi' s.
Se puede autobuses, shuttles y taxis.Het was 'n type 2-faser uit een van onze shuttles.
Era un fáser tipo 2 de la Federación. Está en un de sus trasbordadores.We dobberden wekenlang in shuttles rond voor we werden opgepikt.
M'n zoon vliegt in die shuttles.
Ik leef op sterrenschepen en shuttles.
Vivo en naves estelares y trasbordadores.Shuttles en bussen rijden vanaf elke terminal op verschillende routes.
Shuttles y autobuses salen desde cada terminal en varias rutas.Alleen shuttles kunnen door het quarantaineveld.
Sólo un transbordador puede atravesar el campo.Ik zei dat de Raad deze shuttles goed moest uitrusten.
Le dije al Consejo que equipara estas naves apropiadamente.Gaan er nog meer shuttles?
¿Salen más trasbordadores de abastecimiento?Voordelen: Shuttles service.
Ventajas: Shuttles service.Terug naar de shuttles.
¡De regreso a las naves!Kolonel, we hebben een probleem, er komen nog meer Buitenaardse shuttles.
Coronel, tenemos un problema. Se aproximan más naves alienígenas.Ook die aan boord van de shuttles.
Onze schepen zijn niks vergeleken met Voyager en jullie shuttles.
Estas naves no son tan avanzadas como la Voyager y su trasbordador.Onze shuttles rijden op schone brandstof.
Com dagelijks een tiental shuttles aan tussen Breda en Charleroi.
Com pone a su disposición una docena de autobuses diarios entre Breda y Charleroi.Air France shuttles naar de luchthavens van Roissy
Inclusief speciale shuttles vanaf het vliegveld van Marco Polo.
Incluye transporte especial desde el aeropuerto de Marco Polo.Com hen dagelijks een tiental shuttles ter beschikking tussen Antwerpen en Charleroi.
Com pone a su disposición una docena de autobuses diarios entre Amberes y Charleroi.Het kan charmant mouwen- shuttles of zaklampen.
